- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
241

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kenake ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kenake(ne)

241

kergeõli

kenake(ne) 1) (üsna kena) ganz
hübsch, ganz nett, nicht übel;

2) (üsna suur) bedeutend, ziemlich
groß

kenakesti (üsna tublisti) gehörig
kenasti: üsna ~ ganz hübsch, ganz

nett, nicht übel
kentsakas 1) (imelik) seltsam,
sonderbar; 2) (naljakas) komisch, drollig,
possierlich, spaßig; 3) (kummaline)
wunderlich, merkwürdig; 4) (veider)
grotesk

kepiharjutus sport, die Stäbübung, -,
-en

kepihoop der Stockhieb, -(e)s, -e
kepikujuline stäbförmig
kepilöök der Stockschlag, -(e)s, ~e
kepjas vt. kepikujuline
kepp 1) der Stock, -(e)s, Be, der Stab,
-(e)s, *e, der Stecken, -s, -; 2)
(jalutus~) der Spazierstock, -(e)s, ~e;

3) (ameti~) der Stab, -(e)s, *e
kepphobu(ne) das Steckenpferd, -(e)s,

-e

kepp-pisik vt. batsill
keps (kerge hüpe) der Hüpfer, -s, -,
der Hopser, -s, -; kepsu lööma vt.
kepslema

kepslema hüpfen intr. (h, s), hopsen

intr. (h, s)
kera der (das) Knäuel, -s, -, der Knaul,
-(e)s, -e e. "e, die Kugel, -, -n;
kerra tõmbuma sich zusämmen/rollen
keraamika die Kerämik
keraamikatoode die Kerämik, -, -en,

das Steingut, -(e)s, -e
keraamikatööstus die kerämische
Industrie
keraamiline kerämisch
kerajas kügelförmig, kügelartig
kerajuust der Kügelkäse, -s,
-kerakujuline kügelförmig, kugelig
keraliiges anat. das Kugelgelenk, -(e)s,
-e

keraline vt. kerajas, kerataoline
kerapind mat. die Kügelfläche, -, -n
kerasarnane kügelähnlich, kügelig
kerasegment mat. der Kugelabschnitt,
-(e)s, -e

kerasektor mat. der Kugelausschnitt,
-(e)s, -e

keraslill bot. die Kugelblume, -, -n
kerataoline kügelartig
keravälk meteor. der Kugelblitz, -es, -e
keraümmargune kugelrund
kere der Körper, -s, -, der Leib, -(e)s,
-er, der Rumpf, -(e)s, Äe

16 Eesti-saksa sõnaraamat

kerekas (suure kerega) beleibt,
wohlbeleibt, korpulent
kerepainutus sport, das Rumpfbeugen,
-s

kereringitus sport, das Rümpfkreisen, -s
keretäis 1) (peksa) die Prügel pl., die
Schläge pl:, ta sai keretäie kõnek.
er bekam eine Tracht Prügel (e.
einen Bückelvoll Prügel); 2) (süüa)
der Bauchvoll, -,
-kergats der Windbeutel, -s, -, der

Leichtfuß, -es, "e
kerge 1) (mitte kaalukas) leicht;

2) (hõlpus) leicht, mühelos;

3) (tühine, tähtsusetu) ünbedeutend
kergebensiin tehn. das Leichtbenzin, -s
kergejalgne leichtfüßig
kergejõustik sport, die Leichtathletik
kergejõustiklane sport, der
Leichtathletiker, -s, -

kergejõustikuvõistlused pl., sport, die

Wettkämpfe (pl.) in Leichtathletik
kergekaal sport, das Leichtgewicht,
-(e)s

kergekaallane sport, der
Leichtgewichtler, -s,
-kergekaaluline leicht an Gewicht
kergekuulipilduja sjv. das leichte

Maschinengewehr
kergekäeline piltl. leicht, ünbesonnen
kergelt 1) leicht; 2) (hõlpsasti) leicht,
mühelos; 3) (pisut) etwas, ein
wenig, ein bißchen
kergemeelne leichtsinnig, windig
kergemeelsus der Leichtsinn, -(e)s
kergemetall tehn. das Leichtmetall,
-(e)s, -e

kergendama 1) (kergemaks tegema)
leichter machen tr., entlasten tr:, 2)
(hõlbustama) erleichtern tr.
kergendatult erleichtert; ta hingas ~

er ätmete erleichtert auf
kergendus 1) die Entlastung, -, -en; 2)
die Erleichterung, -, -en; vt.
kergendama

kergendustunne das Gefühl der
Erleichterung

kergenema leichter werden* (s)
kergesti leicht, mit Leichtigkeit; ~
loetav vt. kergloetav
kergesõiduauto das Personenauto, -s,
-s, der Personenkraftwagen, -s, -,
lüh. Pkw e. PKW
kergetööstus die Leichtindustrie
kergeusklik leichtgläubig
kergeusklikkus die Leichtgläubigkeit
kergevõitu ziemlich leicht
kergeoli tehn. das Leichtöl, -(e)s, -e

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free