Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mark ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mark
417
marukarsklane
stücke, (paberraha puhul) die
Märkscheine; viis marka fünf Mark
mark [margi] 1) (post~) die
Briefmarke, -, -n, die Marke, -n; 2)
(kaubamärk) die Fabrikmarke, -, -n,
das Warenzeichen, -s, -; 3) (sort) die
Marke, -, -n, die Qualität, -, -en, die
Sorte, -, -n
markantne 1) (silmapaistev) markant,
ausgeprägt, auffallend, augenfällig;
2) (teravasti esiletungiv)
ausgeprägt, hervorstehend; markantsed
näojooned pl. markänte (e.
schärfgeschnittene) Züge pl.
markantsus 1) das Ausgeprägte,-n, das
Auffallende, -n, das Augenfällige, -n;
2) das Ausgeprägte, -n, das
Hervorstehende, -n; vt. markantne
markeerija der Markierer, -s,
-markeerima 1) (tähistama) markieren
tr., (be) zeichnen tr., kennzeichnen tr.,
(vaiadega) äb/stecken tr.-, 2)
(rõhutama) betonen tr., hervor/heben* tr.,
unterstreichen* tr.
markeerimine 1) das Markieren, -s, die
Markierung, das Bezeichnen, -s, das
Kennzeichnen, -s, die Kennzeichnung,
das Abstecken, -s; 2) das Betonen,
-s, die Betonung, das Hervorheben,
-s, die Hervorhebung; vt. markeerima
markeering die Markierung, -, -en
markii der Marquis ["./ki:], - [. .’ki: (s)],
- [. .’kits]
marksism der Marxismus,
-marksismieelne vormarxistisch
marksism-leninism der
Marxismus-Leninismus, -; marksismi-leninismi
alused pl. die Gründlagen (pl.) des
Marxismus-Leninismus
marksist der Marxist, -en, -en
marksistlik marxistisch
marksistlik-leninlik
marxistisch-leninistisch
marli der Mull, -(e)s, -e, die Gaze
[.. za], -, -n
marliside med. die Mullbinde, -, -n, der
Verbändmull, -(e)s
marmelaad 1) (keedis) die Marmelade,
-, -n, das Frucht- (e. Obst-) mus, -es,
-e; 2) (kompvekid) (die)
Geleebonbons [.^e’lerbä’bõts] (pl.) aus
Fruchtsaft
marmor der Marmor, -s, -e; marmorist
marmorn, aus Marmor
marmorbüst die Märmorbüste, -, -n
marmoreerima marmorieren tr.,
marmorartig Mdern tr.
marmorimurd der Märmorbruch,-(e)s,
marmorimustriline marmoriert,
marmorartig geädert
marmoritaoline märmorartig
marmorkuju das Märmorbild,-(e)s,-er
marmorkülm märmorkalt
marmorlaud der Märmortisch, -es, -e
marmorpaber das marmorierte Papier
marmorplaat die Märmorplatte, -, -n
marmorsammas die Marmorsäule, -, -n
marmorseep die Märmorseife, -, -n, die
marmorierte Seife
marmorsile märmorglatt
marmortahvel die Märmortafel, -, -n
marodöör 1) (röövhulkur) der
Marodeur [. /d0:r], -s, -e; 2)
(liigkasuvõtja) der Wucherer, -s,
-marokolane der Marokkaner, -s,
-marraskil abgeschürft, geschünden,
wund
marraskile: ~ lööma sich (D) die Haut
äb/schürfen, wund reiben* tr.
marrasknahk anat., bot. die Epidermis,
-, .. men, die Oberhaut
marrastama sich (D) die Haut
abschürfen
marrastus die Häutabschürfung, -, -en,
(limaskestal) die Erosion, -, -en
marru: ~ minema einen Wütanfall
bekommen*, rasend (e. wild) werden*
(s)
marruminek der Anfall von Raserei
marsivalmis märschbereit, marschfertig
marsruut die Märschroute [.. ru: ..], -,
-n, die Reiseroute, -, -n, die
Wänderroute, -, -n, der vorgeschriebene Weg
marss der Marsch, -es, ~e
marssal ’s jv. der Marschall, -s,
marssima marschieren intr. (s, h);
marss! marsch!
martsipan der (das) Marzipan [./pa:n,
’mar ..], -(e)s, -e
martäänahi tehn. der Märtinofen, -s, Ä
maru 1) (tugev tuul) der Sturm,-(e)s,
Äe, der Orkan, -s, -e; 2) piltl. (raev)
die Wut. die Raserei, der Grimrn,
-(e)s; marus olema rasen intr.,
rasend (e. wild e. wütend) sein* (s),
einen Wütanfall haben*
maruhoog 1) der Sturmwind,-(e)s,-e;
2) piltl. der Wütanfall,-(e)s, "e, der
Anfall von Raserei; vt. maru
maruilm das Unwetter, -s, -, das
Stürmwetter, -s,
-marujoodik der Erzsäufer, -s,
-marukarsklane der extreme Abstinent
(e. Abstinenzler)
27 Eesti-saksa sõnaraamat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>