Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - neitsike ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
neitsike(ne)
468
neljakümnene
neitsike(ne) das Jüngfräulein, -s,
-neitsilik jungfräulich, keusch,
unberührt, rein
neitsilikkus die Jüngfräulichkeit, die
Keuschheit, die Ünberührtheit, die
Reinheit
neiu 1) (vallaline) das Mädchen, -s, -,
die Unverheiratete, -n, -n; 2)
(tiitlina) Fräulein
neiuke(ne) das Mägdlein, -s, das
kleine Fräulein
neiupõli, neiupõlv die Mädchenzeit
neiupõlvenimi der Mädchenname, -ns,
-n
nekroloog der Nekrolog, -s, -e, der
Nachruf, -(e)s, -e
nekroos med. (kärbus) die Nekröse,
-n, der Gewebstod, -(e)s
nekrootiline med. (kärbuslik) nekrö-
tisch, gewebstot, abgestorben
nekrotiseeruma med. (kärbuma)
brandig werden* (s)
nekrut van. (noorsõdur) der Rekrut,
-en, -en
nekrutivõtmine ajal. die Rekrütenaus-
hebung, -, -en
nektar milt., aiand, der Nektar, -s
nelgikimp der Nelkenstrauß, -es, "e
nelgiõli farm. das Nelkenöl, -(e)s
neli 1. num. vier; ~ last vier Kinder;
~ korda viermal, 4mal; ~ korda ~
vier mal vier, 4 mal 4; ~ kuni viis
korda vier- bis fünfmal e. 4- bis
5mal e. 4—5mal; ~ ja pool
vier-(und)einhälb; nelja silma all unter
vier Augen; 2. subst. (hinne) die
Vier, -, -en
nelikud pl. die Vierlinge pl.
nelikõla muus. der Vierklang, -(e)s, -"e
nelikümmend vierzig [’fir ..]
nelineljandiktakt muus. der
Viervierteltakt [fi:r’fir ..], -(e)s, -e
nelinurk das Viereck (e. 4-Eck), -(e)s,
-e
nelinurkne viereckig
nelipühad pl.. kirikl. die Pfingsten pl.,
(das) Pfingsten, -, das Pfingstfest,
-es
nelisada vierhundert
nelitahukas inat. das Tetraeder, -s, -,
das Vierflach, -(e)s, -e, der
Vfer-flächner, -s,
-neliteist(kümmend) vierzehn [’fir..]
nelja: ~ jooksma (e. kihutama) galopi
pieren intr. (s, h)
nelja-aastane 1. adj. vierjährig, vier
Jahre alt, von vier Jahren; 2. subst.
der (die, das) Vierjährige, -n, -n
neljaaeruline: ~ paat der Vierer, -s,
-neljaharuline (kahvli kohta) vierzinkig.
(lühtri kohta) vierarmig
neljahobuserakend der Vierspänner, -s,
das Viergespann, -(e)s, -e
neljahäälne vierstimmig
neljaistmeline vfersitzig; ~ auto (v.
lennuk) der Viersitzer, -s,
-neljajalgne 1. adj. vierbeinig,
vier-füßig; 2. subst. der Vierfüß(l)er, -s,
-neljajooks die Karriere, -n, der
scharfe Galopp
neljakandiline vierkantig
neljakaupa je vier, zu vier
neljakesi zu vier(t), zu vieren, vier
Mann hoch
neljakilone Vierkilo-, vier Kilo(grämm)
schwer
neljaklassiline vierklassig; ~ kool die
Vierklassenschule, -, -n, die
vier-klassige Schule, die Vierjahresschule,
-n
neljakohaline vierstellig; ~ arv die
vierstellige Zahl
neljakordne 1) (neli korda suurem,
raskem jne.) vierfach, vierfältig; 2) (neli
korda korduv) viermalig; 3) vt.
neljakorruseline
neljakorruseline (Nõukogude Liidus)
vierstöckig, viergeschossig,
(Saksamaal) dreistöckig, dreigeschossig
neljakuuline viermonatig, 4monatig,
vier Monate dauernd; ~ kursus der
viermonatige (e. 4monatige) Kursus
neljakuune viermonatig, 4monatig, vier
Monate alt, Viermonats-; ~ laps das
viermonatige (e. 4monatige) Kind,
das vier Monate alte Kind, das
Vfer-monatskind, -(e)s, -er
neljakäeline (mäng, näit. klaveril)
vierhändig
neljakäpakil auf allen vieren
neljaköiteline vierbändig
neljakümneaastane 1. adj. vierzigjährig
[’fir..], vierzig [’fir..] Jahre alt, von
vierzig Jahren; 2. subst. der (die)
Vierzigjährige [’fir ..], -n, -n, (mehe
kohta ka) der Vierziger [’fir..], -s, -,
(naise kohta ka) die Vierzigerin
[’fir..], -, -nen
neljakümnendik 1. num. vierzigstel
[’fir..]; 2. subst. das Vierzigstel
[’fir..], -s,
-neljakümnene vierzig [’fir..] (Jahre
alt); naine on ~ die Frau ist vierzig
(Jahre alt) e. die Frau ist eine
Vierzigerin [’fir..]; vt, ka
neljakümneaastane
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
