Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - nuppumine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nuppumine
480
nurkjoon
nuppumine bot. das Knospen, -s. die
Knospung
nupukas aufgeweckt, änschlägig,
pfiffig, helle
nupukus die Aufgewecktheit, die
Pfiffigkeit
nupumees der Pfiffikus, -, -se, der
Schlauberger, -s, -, der Schlaukopf,
-(e)s, Äe, ein ganz Schlauer
nuputama knobeln intr. (über D),
(herum/) tüfteln intr. (an D)
nuputamine, nuputus das Knobeln, -s,
das Herümtüfteln, -s
nurgaadvokaat der Winkeladvokat
[.. v ..], -en, -en
nurgaaken das Eckfenster, -s,
-nurgaarst der Kürpfuscher, -s, -, der
Quacksalber, -s,
-nurgaiste der Ecksitz, -es, -e
nurgake(ne) 1) das Eckchen, -s, -, das
Winkelchen, -s, -; 2) piltl. (paigake)
der Winkel, -s, -, das Platz hen, -s,
-; oma ~ ein eigenes Plätzchen;
vaikne ~ der stille Winkel
nurgakivi der Eckstein, -(e)s, -e, der
Grundstein, -(e)s, -e; ~ panema den
Grundstein legen (zu D)
nurgakivipanek die Gründsteinlegung,
-, -en
nurgakoht der Eckplatz, -es, Äe
nurgalöök sport, der Eckstoß, -es, "e,
der Eckball, -(e)s, "e, die Ecke, -,
-n
nurganaine van. die Wöchnerin, -, -nen
nurgapost ehit. der Eckpfosten, -s, -,
der Eckpfeiler, -s, -, der Eckpfahl,
-(e)s. -e
nurgaraud ehit. das Winkeleisen, -s,
-nurgariiul das Eckbrett, -(e)s, -er
nurgatagune (salajane) hinterhältig
nurgatorn der Eckturm, -(e)s, "e
nurgatuba das Eckzimmer, -s,
-nurgavoodi van. das Kindbett, -(e)s,
das Wochenbett, -(e)s
nurgeline 1) eckig, ünregelmäßig; 2)
piltl. (käitumise kohta)
üngeschlif-fen, eckig
nurgeli&us 1) die Eckigkeit, die
Unregelmäßigkeit; 2) das eckige Wesen,
die Üngeschliffenheit, die Eckigkeit;
vt. nurgeline
nurgeti diagonal, schräg, von Ecke zu
Ecke
nurgi übereck; ~ asetama übereck
stellen tr.
nurimoodustis die Mißbildung, -en
nurin das Murren, -s, das Gemürre, -s
nuriseja der Murrkopf, -(e)s, Äe, der
Brummbär, -en, -en
nurisema murren intr. (über A),
brummen intr.
nurisünnitama med.., vet. abortieren
intr., fehl/gebären* intr., eine
Fehlgeburt haben*
nurisünnitis die vorzeitig äusgestoßene,
nicht lebensfähige Leibesfrucht
nurisünnitus med. der Abort, *s, -e, der
Abortus, -, -, die Fehlgeburt, -, -en
nurja: ~ ajama vereiteln tr.,
hintertreiben* tr., zum Scheitern bringen*
tr.\ ~ minema vt. nurjuma
nurjama vt. nurja ajama
nurjamine die Vereitelung, -en, die
Hintertreibung, -, -en
nurjaminek vt. nurjumine
nurjas: ~ olema gescheitert sein* (s),
ins Wasser gefallen sein* (s)
nurjatu niederträchtig, nichtswürdig,
ruchlos, verrücht
nurjatus die Niederträchtigkeit, -, -en,
die Niedertracht, die
Nichtswürdigkeit, -, -en, die Rüchlosigkeit, -, -en,
die Verrüchtheit
nurjuma scheitern intr. (s), mißlingen*
intr. (s), mißglücken intr. (s),
fehl/schlagen* intr. (s)
nurjumine der Fehlschlag, -(e)s, Äe, das
Mißlingen, -s, der Mißerfolg, -(e)s,
-e
nurjumisoht die Gefähr des Mißlingens
nurk 1) die Ecke, -, -n, der Winkel, -s,
-; nurga tagant piltl. (reetlikult) aus
dem Hinterhalt, meuchlings; ümber
nurga um die Ecke; piltl.
(vihjamisi) um die Ecke herüm; kõik maja
nurgad läbi otsima alle Ecken und
Winkel des Hauses durchsüchen; Aia
ja Pika tänava nurgal an der
Garten- Ecke Längstraße; pimedas
nurgas im dunklen Winkel; nurgas
seisma (lapse kohta) in der Ecke
ste-h(e)n*; nurka panema (last) in die
Ecke stellen tr:, nurka ajama piltl.
(kitsikusse viima) in die Enge
treiben* tr:, 2) mat. der Winkel, -s, -;
tänav pöördus terava nurga all
paremale die Straße bog in einem
scharfen Winkel nach rechts; 3)
(paik) der Winkel, -s, das
Plätzchen, -s, -; kõigist meie maa
nurkadest aus allen Ecken und Enden
unseres Landes; vt. ka nurgake (ne)
nurkjas winkelartig
nurkjoon vt. diagonaal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
