- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
567

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - prügikast ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

prügikast

567

pudrutaoiine

prügikast der Müllkasten, -s, . e. *
prügikiihvel die Müllschaufel, -n, die

Schippe e. Schüppe, -n
prügine (tänav) voll Schutt, voll Müll,

voll Kehricht
prügitama (sillutama) pflastern tr.
prügitus die Sträßenpflasterung, -, -en,

das Pflastern einer Straße
prügivedaja der Müllkutscher, -s,
-prügivedu die Müllabfuhr
pseudonüüm das Pseudonym, -s, -e, der

Deckname, -ns, -n
pseudonüümne Pseudonym, unter
Decknamen

pseudoteaduslik
pseudowissenschaftlich

pst! pst!, bst!, still!

psühhiaater med. der Psychiater, -s,
-psühhiaatria med. die Psychiatrie
psühhiaatriline psychiätrisch
psühhoanalüüs psiihh., med. die
Psychoanalyse, -, -n
psühholoog psühh. der Psycholog (e),

.. gen, .. gen
psühholoogia die Psychologie
psühholoogiline psychologisch
psühhoos med. die Psychose, -, -n, die

Geisteserkrankung, -, -en
psühhopaat med. der Psychopath, -en,
-en

psühhopaatia med. die Psychopathie
psühhopaatiline psychopäthisch
psühhopatoloogia med. die
Psychopathologie

psühhoteraapia med. die
Psychotherapie

psüühika psühh. die seelische Verfäs-

sung, der geistige Zustand
psüühiline psychisch, seelisch
ptii(kiri) trük. die Petit [po’ti:], enam.

[po’titj

ptrr!, ptruu! (hobusele) halt!, brr!
ptüi! pfui!

puberteediiga, puberteet die Pubertät,

die Geschlechtsreife
publik das Püblikum, -s
publikatsioon die Publikation, -, -en,
die Veröffentlichung, -, -en, die (im
Druck erschienene) Schrift, -, -en
publitseerima publizieren tr.,
veröffentlichen tr., bekannt/machen tr.
publitsist der Publizist, -en, -en
publitsistika die Publizistik
publitsistlik publizistisch
pude [pudeda] adj. 1) (kobe) locker;
2) (rabe) mürbe; 3) (habras)
brüchig, zerbrechlich, spröde; 4)
(kartuli kohta) mehlig

pude [pudeme] subst., haril. pl. pudemed
der Abfall, -(e)s, ~e, das
Abgebrök-kelte, -n

pudedus 1) die Lockerheit; 2) die
Mür-bigkeit; 3) die Brüchigkeit, die
Zerbrechlichkeit, die Sprödigkeit; 4) die
Mehligkeit; vt. pude [pudeda]
pudel die Flasche, -, -n
pudelikael der Fläschenhals, -es, ~e
pudelikork der Fläschenkork, -(e)s. -e
pudelikujuline fläschenförmig
pudelipiim die Fläschenmilch
pudelipost die Flaschenpost
pudelitaoline fläschenartig
pudeliviisi fläschenweise
pudeliölu das Flaschenbier, -(e)s
pudeljas vt. pudelikujuline
pudendama krümeln tr., zerkrümeln tr.,
bröckeln tr., zerbröckeln tr.,
zerstückeln tr., brocken tr.
pudenema 1) bröckeln intr (s),
äb/-bröckeln intr. (s), zerbröckeln intr.
(s), Zerfällen* intr. (s); 2) (maha
langema) heräb/rieseln intr. (s),
her-äb/fallen* intr. (s), äb/fallen* intr.
(s)

puder der Brei, -(e)s, -e; ~ ja kapsad
piltl. das Durcheinander, -s, -, der
Wirrwarr, -s, Kraut und Rüben;
putru keetma piltl. Brei ein/rühren, sich
(D) ein/brocken tr., eine schöne
Suppe ein/brocken (e. ein/rühren) (D)
puderjas vt. pudrutaoiine
pudev vt. pude [pudeda]
pudi der Kinderbrei, -(e)s, -e (Brot

mit Milch)
pudikeelne (inimene) lispelnd, ündeut-

lich sprechend
puding der Pudding, -s, -e e. -s
pudi-padi der Mischmasch, -es, -e
pudistama 1) (pudinal rääkima)
lispelnd (e. ündeutlich) sprechen*, mit
weicher Zunge reden; 2) vt.
pudendama

pudrett die Poudrette [pu..], zu
Mistpulver [.. f.., .. v ..] verarbeitete
Fäkälien [.. ion]
pudrune breiig

pudrupea piltl. der Grützkopf, -(e)s, ^e,

der Konfusiönsrat, -(e)s, ~e
pudrustama zu Brei machen tr., zu Brei

zerquetschen tr.
pudrutama 1) kõnek. schnell und
ündeutlich reden tr., intr., babbeln tr.,
intr:, 2) (segi ajama) verwirren tr.,
kohlen intr.
pudrutaoiine breiartig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0567.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free