- Project Runeberg -  Estnisch-deutsches Wörterbuch : Eesti-saksa sõnaraamat /
764

(1970) [MARC] Author: Kallista Kann, Elisabeth Kibbermann, Felix Kibbermann, Salme Kirotar - Tema: Dictionaries, Estonia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - temporaalne ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

temporaalne

764

teostatavas

temporaalne temporal

tempus gramm, ([pöördsõna] aeg) das

Tempus, .. pora
tendents die Tendenz, -en
tendentsioosne vt. tendentslik
tendentslik tendenziös
tendentslikkus das Tendenziöse, -n, die

tendenziöse Auslegung
tender (veduril) der Tender, -s,
-tennis das Tennis, -; tennist mängima

Tennis spielen
tennisdress der Tennisdreß, .. esses,
.. esse

iennisehall sport, die Tennishalle, -,
-n

tennisekursused pl., sport, die
Tenniskurse pl., sg. der Tenniskursus,
-tennisematš sport, der (das)
Tennismatch [.. maetj], -es, -e, der
Tenniswettkampf, -(e)s, ~e
tennisemäng das Tennisspiel, -(e)s
tennisemängija der Tennisspieler, -s,
-tennisepall sport, der Tennisball, -(e)s,
Äe

tenniseplats vt. tenniseväljak
tennisereket sport, der Tennisschläger,
-s, -

tenniseriietus die Tenniskleidung
tennisesport sport, der Tennissport,
-(e)s

tennisesportlane der Tennissportler,
-s, -

tennisevõistkond sport, die
Tenniswettkampfmannschaft, -, -en
tennisevõistlus sport, der
Tenniswettkampf, -(e)s, "e
tennisevõrk sport, das Tennisnetz, -es,
-e

tenniseväljak sport, der Tennisplatz,
-es, ae

tenniseõpetaja der Tennislehrer, -s,
-tennisist vt. tennisemängija
tenniskingad pl. die Tennisschuhe pl.,

sg. der Tennisschuh, -(e)s
tenor muus. der Tenor, -s, ~e
tenorilaulja muus. der Tenörsänger,
-s, -

tentaamen (arvestus, eeleksam) das
Tentämen, s, .. mina, die
Vorprüfung, -en
teohimuline tät(en)froh
teoinimene der tätkräftige (e.
energische) Mensch
teokarp das Schneckenhaus, -es, ~er,

das Schneckengehäuse, -s,
-teokas 1) (toimekas, aktiivne)
tätkräftig. energisch; 2) (teguderohke)
tätenreich, tätenvoll

teoksil in Vorbereitung, in Bearbeitung,
im Entstehen; tal on uus romaan ~
er hat einen neuen Roman unter der
Feder

teoline ajal. der Frönarbeiter, -s,
-teoloog der Theolög(e), ..gen, ..gen
teoloogia die Theologie, .. ien

[.. ’i:on]
teoloogiline theologisch
teonimi gramm, das Verbalsubstantiv

[v ..], -s, -e [.. v ..]
teoori ajal. der Fronbauer, -n e. -s, -n,

der Frönarbeiter, -s,
-teooria die Theorie, -, ..ien [. .’i:on]
teoorjus ajal. die Fron, -, -en, der
Frondienst, -es, -e, die Frönarbeit, -.
-en

teoreem mat. das Theorem, -s, -e
teoreetik der Theoretiker, -s,
-teoreetiline theoretisch
teoretiseerima theoretisieren intr.
teoretiseerimine das Theoretisieren, -s,

die Theoretisierung
teorõõmus tät(en)froh
teos 1) das Werk, -(e)s, -e, die
Schöpfung, -, -en; 2) (teaduslik) die
(wissenschaftliche) Arbeit, -, -en,
das Werk. -(e)s, -e, die Abhandlung,
-, -en

teosammul: ~ liikuma piltl. im
Schneckenschritt geh(e)n* (s), mit
der Schneckenpost fahren* (e.
vorwärts/kommen*) (s)
teostama verwirklichen tr.,
dürch/-führen tr., äus/führen tr., realisieren
tr., in die Wirklichkeit (e. Tat)
üm/-setzen tr.

teostamatu ünausführbar,
ündurchführ-bar, ünverwirklichbar, ünrealisierbar
teostamatus die Ünausführbarkeit
teostamine das Verwirklichen, -s, die
Verwirklichung, -, -en, das
Durchführen, -s. die Dürchführung, -, -en,
das Ausführen, -s, die Ausführung,
-, -en, das Realisieren, -s, die
Realisierung, -, -en
teostamisviis die Verwirklichungsweise,
-, -n, die Art der Verwirklichung,
die Äusfiihrungsweise, -, -n, die Art
der Ausführung, die
Dürchführungs-weise, -, -n, die Art der
Dürchführung, die Realisierungsweise, -, -n,
die Art der Realisierung
teostatav dürchführbar, ausführbar,

realisierbar
teostatavus die Dürchführbarkeit, die
Ausführbarkeit, die Realisierbarkeit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:58:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etde1970/0764.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free