- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
138

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kaheidulehelised ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

kaheidulehelised

138

kahetsemisväärne

дольный; —idulehelised bot.
двудольные растения; — inimesevoodi
двуспальная кровать; —istmeline
двухместный, двуместный vati.-, —jalgne
двуногий; —järguline двухпотбчный;
—kaupa по два, попарно; —keelne
(kahes keeles; ka pilti.) двуязычный;
pilti, двулйчный, двоедушный;
двурушнический; vt. ka kahe pere koer;
I—keelsus (kahe keele valdamine)
двуязычие; piltl. двулйчие, двоедушие;
двурушничество
-«^kahekesi вдвоём; попарно

kahe]klassiline двухклассный;
—kohali|ne, -se двухмёстный; mat. (arv)
двузначное (число); >—kojane bot.
двудольный; (parlament)
двухпалатный (парламент); —kopikane
двухкопеечный

kahekordistama (suurendama)
удваивать (-ает), удвоить* (-ит) что;
(ühendama) сдваивать, сдвоить* что-,
(ridu) вздваивать, вздвоить* что

kahekordistami|ne, -se удвоёние;
сдваивание; вздваивание

kahekordistuma удваиваться
(-ается), удвоиться* (-ится)

kahe|kord|ne, -se двукратный;
(topelt) двойной; (maja) двухэтажный;
.—kordsed aknad двойные рамы;
—kordsed uksed двойные двери;
•—’kordselt вдвое, вдвойнё;
~korruseline vt. —kordne (maja)

kaheks на два, надвое; пополам;
(osaks) на две части; vt. kaks

kaheksa восемь, gen. восьми;
kaheksa korda восемь раз
kaheksa liit s~,
восьмй-kaheksakesi ввосьмером
kaheksakord|ne, -se восьмикратный;
(maja kohta) восьмиэтажный

kaheksakordselt в восемь раз,
ввосьмеро

kaheksaküm|mend, -пе восемьдесят,
gen. восьмидесяти

kaheksakümnes восьмидесятый
kaheksanda vt. kaheksas
kaheksandaks в-восьмых
kaheksandik, -u одна восьмая,
восьмушка kõnek.
kaheksandikkaustas ин-октаво
kaheksanurk восьмиугольник
kaheksanurk|ne, -se восьмиугольный
kaheksa|s, -nda восьмой
kaheksatahukas mat. восьмигранник
kaheksatahuline восьмигранный
kaheksateist(kümmend)
восемнадцать

kaheksateistkümne|s, -nda
восемнадцатый

kaheksatunniline восьмичасовой
kahe|kui|ne, -se, -kuu|ne, -se
двухмесячный; ~kõne диалог; —köiteline
двухтомный; —külgne двусторонний
kahekümneaastane двадцатилетний
kahekümnekopikane
двадцатикопеечный; (raha) двугривенник subst.
kahekümnes двадцатый
kahelda vt. kahtlema
kaheleheli|ne, -se (kirjutis) на двух
листах; bot. двулйстный
kaheli adv. вдвойнё
kaheliikmeli|ne, -se двучлённый; —
perekond семья из двух человек
kahelishapend keem. двуокись f.
kahelisulgjas bot. двупёристый
kahe|liitrine двухлитровый;
■—lõpu-selis[ed, -te zool. двужаберные pl.;
—mastiline (laev) двухмачтовый;
~meetrine двухметровый; »—mõtteline
двусмысленный; —mõttelisus
двусмысленность f., двусмыслица;
>—nor-mitäitja двухсбтник; ~nädalane
двухнедельный; —paikne zool.
земноводное, амфйбия; piltl. двулйчный,
двоедушный; I—paiksus (inimese kohta)
двоедушие; —palgeline двуликий;
—päiline (tuul) двухбалльный;
—poolne двусторонний; —päevane
двухдневный; ~päine двухголовый,
двуглавый; —rattaline, —rattane
двухколёсный; ’—raudne (püss)
двуствольное (ружьё); —realine
двуряд-ный; (ülikond) двубортный;
~rublane двухрублёвый; >—rööpmeline
двухколейный; —sahaline ader
двух-лемёшный плуг; —sajas двухсотый;
~silbiline двусложный; —sooline
двуполый; —sugune двоякий;
—sõr-meline двупалый; ~tahuline
двугранный; —taktiline двухтактный
kaheteistkümnes двенадцатый
kahe|teraline, ~terane с двумя
лезвиями, обоюдоострый; •—tlivalisetf
zool. двукрылые pl.; —tipuline
(mägi) двухвершйнный; —toaline
двухкомнатный; —tolline двухдюймовый;
~’tolline laud двухдюймовка kõnek.

kahetsema (millestki kurvastust
tundma) сожалеть о чём v.
sidesõnaga что; (millestki või kellestki
kahju tundma) жалёть кого v. о
ком-чём; (oma süüks, eksimuseks
tunnistama) раскаиваться (-ается),
раскаяться* (-кается) в чём

kahetsemisväärne достойный сожа-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0138.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free