- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
311

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mudakukk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mudakukk

31

1

muistne

mudakukk zool. прудовик
mudakurvits ornit. гаршнеп
mudamaim zool. верхбвка
muda!ne, -se илистый; (kõntsane)
тинистый; (porine) грязный
mudapang mäend. желонка

mudaravi arst. грязелечение

mudaravila arst. грязелечебница,

грязелечебное заведение van.
mudavannid, -e грязевые ванны
mudel, -i tehn. модель f., образец,
gen. -зца; макет
mudeljalatsid, -te модельная обувь
mudila|ne, -se малыш; (maimuke)
малютка т. ja /.; mudilased малышй
pl., ребятйшки pl., gen. -шек,
детвора kollekt.
mufti муфтий, муфти т., ei käändu
mugandama (kohandama)
приспосабливать (-ает), приспособлять
(-яет), приспособить* (-блю, -бит)
что к чему
muganema vt. kohanema
mugavalt, mugavasti удобно,
уютно, комфортабельно

mugavus, -е удобство, уют;
комфорт

mugel, -і раствор мыла, мыльный
раствор
mugima уминать (-ает) что
mugul, -а клубень m., gen. -бня
muguljuur bot. брбвник
mugulsibul bot. луковица
mugultaimed, -е клубневые
растения

mugulviljad, -е agr. корнеплоды
muhamedi adj. магометанский
muhameedla|ne, -se магометан’ин,
-ка, pl. магометане

muhe, -da (mure, kobe) рыхлый;
(mahe) мягкий; (õrn) нежный

muhedus, -e рыхлость f.; мягкость
f.; нежность f.

muhelema (naeratama)
посмёивать-ся (-ается); (muigama) усмехаться
(-ается), усмехнуться* (-нётся);
(kahjurõõmsalt) ухмыляться (-яется),
ухмыльнуться* (-нусь, -яётся)
kõ-nek.

mugav, -а удобный; (hubane)
уютный; комфортабельный

muhelus, -е усмёшка; ухмылка
kõ-nek.

muhendama (kobestama)
разрыхлять (-яет), разрыхлйть* (-лйт) что
muhenema рыхлеть (-еет)
muh|k, -и шйшка, gen. pl. -шек;
(kasvaja) нароет; (kühm) бугор, gen

-rpä; (vill) волдырь m.\ muhuks
tur-suma, muhku ajama вздуться*
(вздуется) бугром
muhklik, -u шишковатый
muhu vt. muhk

muhula|ne, -se житель острова
Муху
muhv, -i муфта
muiata vt. muigama
muide впрочем; кстати
muidu даром, зря; (vastasel
korral) а то, а не то, йначе; sai selle
päris muidu получйл это даром; ega
muidu недаром; ega seda muidu
räägitud не зря е. недаром это
говорй-ли; mis sa muidu logeled что ты
зря-то болтаешься; jäta juba, või muidu
läheb sul halvasti лучше перестань, а
не то е. йначе тебё придётся плохо
muidugi конёчно; muidugi! ещё бы!’
как же!

muidusööja дармоёд, -ка;
(parasiit)-тунеядіец, gen. -ца, -ка

mui|e, -ge усмёшка; улыбка
muigama, muiata усмехаться
(-ается), усмехнуться* (-нётся);
(naeratama) улыбаться (-ается),
улыбнуться* (-нусь, -нётся )

muinäs- древний; liits. древне-,
старо-

muinas|aeg доисторическая
дрёв-ность f.; седая старина; .—’aegne
(eelajalooline) доисторический; —jutt`
сказка; ~jutukangelane сказочный’
герой; ~jutukogu собрание сказок;
~maailm древний мир; ~leid
археологическая находка; —jutuline
сказочный; -~lugu сказка; ~legend’
сказание, легёнда; —maa сказочная
страна; —usund дрёвние верования
/?/., gen. -ний

muinsus, -е древность f.
muinsuskaitse охрана
памятников-старины

muist (osaliselt) отчасти, частью;
(mõned) нёкоторые; muist äpardus
отчасти (частью) не удалось ѵ. не
вышло; muist saavutasid edu
некоторые достигли успёхов; anna muist’
mulle дай часть мне

muiste встарину, когда-то:
(ennemuiste) в незапамятные времена;
hu-mor. при царё Горохе

muistend, -і предание;
(müüt)-миф

muistis, -е археологический
памятник

muist|ne, -se дрёвний; (vanaaegne)»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free