- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
396

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - plaanipärane ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

plaanipärane

396

plastiline

plaanipära|ne, -se планомерный
plaanipärasus, -e планомерность f.
plaanistama снимать (-ает), снять*
(снимет) план с чего

plaanistami]ne, -se, plaanistus, -е
съёмка (плана)

plaanitsema liter. (kavatsema)
намереваться (-ается), вознамериться*
(-ится) infinitiiviga`, (ainult
positiivset) задумывать (-ает), задумать*
(-ает); (ka negatiivset) замышлять
(-яет), замыслить* (-ит) что v.
infinitiiviga-, vt. ka plaan (plaani
tegema)

plaanitsus, -e планы pl.,
задуманное subst., замысел, gen. -ела
plaanitu бесплановый
plaanitus бесплановость f.
plaaniväline внеплановый
plaanvanker (крытая) гужевая
повозка

plaast[er, -ri пластырь m.
plaasterdama накладывать (-ает),
наложить* (-ложу, -лбжит) пластырь
на что

plaaž, -і пляж

plaa]t, -di пластйна, пластинка;
(kivi~) плита; [rnetall(i)`—] лист
plaatina keem. платина
plaatj|as, -а пластинчатый;
плитчатый

pladin, -а плеск, плескание; (vihma
kohta) шум

pladisema плескаться (плещется);
(vihma kohta) шуметь (-ит)

pladistama плескаться (плещется)
в водё; хлюпать (-ает) по грязи
plafoon, -і плафон
plagama kõnek. задавать, задать*
(vt. andma) стрекача, улепётывать
(-ает); plagama pistma бросаться
(-ается), броситься* (-ится) наутёк
kõnek.-. plagama, nii et päkad v.
kannad välguvad драпать (-ает) так, что
только пятки сверкают
plagiaa]t, -di плагиат
plagieerima плагийровать (-рует),
цто; (üksikjuhtumina) совершать
(-ает), совершйть* (-ит) плагиат

plagin, -а стук, стукотня;
(plaksutamine) хлопанье; (käte~)
аплодис-мёнты pl., рукоплескания pl.
plagu флаг

plahvatama взрываться (-ается),
взорваться* (-рвётся); (lõhkema)
разрываться, разорваться*

plahvatami ne, -se vt. plahvatus
plahvatav, -а взрывчатый, экспло-

зивный; plahvatav aine vt.
plahvatus-aine

plahvatus, -e взрыв; разрыв
plahvatuslaine взрывная волна
plahvatuslehter ворбнка
plahvatusmootor двйгатель
внутреннего сгорания
plahvatusoht, -и опасность взрыва
plahvatusohtlik взрывоопасный
plahvatusohutu взрывобезопасный
plakat, -і плакат
plakatikiri плакатный шрифт
plakatlik, -и плакатный
plakatlikult плакатно
plaks, -и шлепок, gen. -пка; (plõks)
щелчок, gen. -чка; (pats) хлопок,
gen. -пка; plaksu lööma vt.
plaksutama

plaksatama шлёпнуть* (-нет);
хлопнуть* (-нет); щёлкнуть* (-нет)
plaksti! interj. щёлк!, хлоп!
plaksutama (piitsa) щёлкать (-ает),
щёлкнуть* (-нет) (кнутом); хлопать
(-ает) чем-, käsi plaksutama хлопать
в ладоши; аплодировать (-рует)
кому-чему, рукоплескать (-плещу,
-плещет) кому-чему liter.

plaksutami ne, -se щёлканье;
хлопанье; (käte~) аплодисменты pl.,
gen. -тов, рукоплескания pl. liter.
planeedi vt. planeet
planeerija планировщик; (ametilt)
плановик

planeerima ka lenn. плангіровать
(-рует), c~*; vt. ka plaanitsema ja
plaanistama

planeerimi[ne, -se ka lenn.
планй-рование; планировка, распланировка
planee]t, -di astr. планета
planetaarium astr. планетарий
planimeetria mat. планимётрия
plan|k, -gi бланк

plan]k, -gu планка, gen. pl. -нок;
доска, gen. pl. досок; (pruss) брус,
pl. -сья; vt. ka plankaed

plankaed, planktara (дощаной е.
дощатый) заббр

plankton, -i biol. планктон
plantaaž, -i aiand., agr. плантаж
plasku фляга, фляжка, gen. pL
-жек, баклага, баклажка, gen. pL
-жек

plasma biol. плазма
plasmaatili’ne, -se плазматйческий
plastika пластика
plastiliin, -i пластилйн
plastili|ne, -se пластичный,
пластический; plastiline mass, lüh. plastmass
пластическая масса, lüh. пластмассаі

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0396.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free