- Project Runeberg -  Eesti-vene sõnaraamat /
493

(1977) [MARC] Author: Johan Tamm With: Agnia Reitsak - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sentents ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sentents

493

sette

sentents, -i сентенция, изречение
sentimeeter, lüh. cm сантиметр
sentimentaalitsema
сентиментальничать (-ает), разводить (-вожу,
-водит) сантименты kõnek.

sentimentaal|ne, -se
сентиментальный

sentimentaalsus, -е
сентиментальность f.

sentimentalism, -і сентиментализм,
ka kirj.

seos, -e связь f.; (seotis) связка;
bot. связник; seoses
(kellegagi-mille-gagi) в связй с кем-чем

seosetu несвязный, бессвязный
seotud связанный; (kaasaskäiv)
сопряжённый liter.-, seotud kõne
связная речь

seotus, -е связанность f.;
сопряжённость f. liter.

sepa- кузнёчный; vt. sepp
sepa|haamer кузнёчный молот,
кувалда; —keevitus tehn. кузнечная
сварка; ~kruustangid tehn. стуловые
тискй pl., gen. -кбв; —lõõts
кузнёч-ные мехи, кузнёчьи мехй kõnek.-,
воздуходувный мех; ~meisel tehn.
кузнечное зубило, подсечка
separaat|ne, -se сепаратный
separaator, -i tehn. сепаратор
separaatsus, -e сепаратность f.
separatistlik, -u сепаратйстский
separatsioon, -i сепарация
sepatsehh кузнёчный цех
sepik, -u серый хлеб, сёпик
sepikoda кузница

sepis, -e поковка, желёзоскобянбе
издёлие
sepistama ковать (куёт) что
sepistami|ne, -se поковка, ковка,
выковывание; кузнечное дело

sepitsema (kavatsema) задумывать
(-ает), задумать* (-ает) что;
(enamasti keelatut või taunitavat)
замышлять (-яет), замыслить* (-ит) что ѵ.
infinitiiviga; (üritama) затевать
(-ает), затёять* (-ёет) что v.
infinitiiviga kõnek.; (hauduma) строить
(-ит) что, плестй (плетёт) что; ta oli
meister riukaid sepitsema он был
мастер строить козни; ta sepitses seda
intriigi kaua она долго плела эту
интрйгу

sepitsus, -е (salariukad) кбзни pl.;
(intriig) интрига; (kavatsus)
замысел, gen. -ела; (ettevõte) затёя;
(väljamõeldis) выдумка; (nõu) умысел,
gen. -ела

sep’p, -а кузнёц

sepsis, -е arst. сёпсис
sept. lüh. vt. september
septemb|er, -ri сентябрь m.
septembri- сентябрьский
septim, -i muus. сёптима
Serbia Сёрбия
serbia, Serbia adj. сёрбский
serbla|ne, -se серб, -ка, pl. сёрбы
serenaad, -i серенада
serpentiin, -i 1. min. (siugkivi)
серпентин, змеевик

serpentiin, -i 2. (siuglint pidudel)
серпантин

serv, -a (äär) край; (kant) кант;
(ääris) кайма; (püstserv) ребро;
(piir) грань f. liter.; (rant) рант;
(tee—) обочина; trük. поле
servakil наклонно

servaliist ehit. реборда, обкладка
serva|ma, -ta обрабатывать (-ает),
обработать* (-ает) края чего;
(kantima) окантовывать (-ает),
окантовать* (-нтует) что чем; (ääristama)
окаймлять (-яет), окаймйть* (-млю,
-мйт) что чем
servamata (laua kohta) необрезной
servamissaag ehit. обрезная пила
servapoolne vt. servmine
servatud (laua kohta) обрезной
serveerima сервировать(*) (-рует)
что

serveerimine сервировка
servi vt. serviti

serviil|ne, -se сервйльный,
раболёп-ный

serviis, -i сервиз

servima sport. подавать, подать*
(vt. andma) (мяч)
servimine sport. подача (мяча)
serviti ребром
servjet|t, -i vt. suurätik
servmi|ne, -se находящийся с краю
v. на краю, крайний; прилегающий
к краю; последний (в ряду)
ses vt. selles
sesoon, -i сезон
sessioon, -i сёссия
sest так как, ибо; sest et потому
что, оттого что, йбо; vt. ka sellest

sestsaadik (sellest ajast peale) с
тех пор; sestsaadik pole ma teda
enam näinud с тёх пор я больше его
(её) не видел(а)

set|e, -te keem. отложёние;
(põhjavajunud sade) осадок, gen. -дка;
(sa-destis) отстой; (uhe) нанос

setitama keem. осаждать (-ает) что
seltt, -ti sport. сет
sette vt. sete

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 23:05:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/etru1977/0493.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free