Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - veespordivõistlused ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
veespordivõistlused
651
veis
veespordivõistlus|ed, -te
соревнования по водному спорту
veesport водный спорт
veestik, -и водная система
vee sulg шлюз, водоспуск; —surve
напор воды; —sõiduk судно, рі
суда; —taim водное растение;
>—taimed ka гидрофйты; ~tamm
плотина, дамба; —tase уровень воды;
—teadus vt. hüdrograafika; ~tee
водный путь; —tihedus
водонепроницаемость; ~tilk капля воды
veetlema прельщать (-ает),
прельстить* (-льщу, -стит) кого;
(kütkestama) пленять (-яет), пленйть* (-ит)
кого; (võluma) чаровать (-рует), о—*
кого-что; (paeluma) увлекать (-ает),
увлечь* (увлеку, увлечёт; увлёк,
ув-леклй) кого pilti; (juurde meelitama)
привлекать, привлёчь* кого
veetlev, -а прелёстный,
пленйтель-ный; увлекательный,
привлекательный; очаровательный; (hurmav)
обаятельный; vt. veetlema
veetlevus, -е прёлесть f.,
пленительность f.; очарование; (hurm) обаяние
veetma, veeta (aega) проводить
(-вожу, -водит), провестй* (-ведёт;
-вёл. -велй) (врёмя)
veetorn водонапорная башня
veetoru водопроводная труба;
(vihmavee—) водосточная труба
veetransporditööline работник
водного транспорта, водник
veetransport водный транспорт;
водная перевозка
veetu безводный
vee turbiin водяная турбина; .~tõus
подъём воды, прилйв; —uputus
потоп; (üleujutus) наводнение, разлив;
~uuris размоина; размыв; —`vaene
маловодный; —varu запас воды;
—varustus водоснабжёние; ~vedaja
водовоз; —vedu вбзка воды; —väljasurve
mer. водоизмещение; ~värgitööline
водопроводчик; —värk водопровод;
t—ämber ведро, pl. вёдра, gen. pl.
вёдер; ~äravool водосток
vegetaarla|ne, -se вегетарианец, gen.
-нца, вегетарианка
vegetaarlus, -i вегетарианство
vegetatiiv|ne, -se вегетативный
vegetatsioon, -i вегетация;
(taimestik) растительность f.
vegeteerima вегетировать (-рует);
(kiratsema) прозябать (-ает)
vehelda vt. vehklema’
vehkat (tegema) kõnek. vt. jalga
laskma
vehkima махать (машет) чем;
(üles) взмахивать (-ает) чем;
(edasi-tagasi) размахивать чем
vehkleja фехтовалыци|к, -ца
vehklema, vehelda фехтовать
(-ту-ет)
vehklemi|ne, -se фехтование
vehklemis- фехтовальный
vehklemismõõk sport. эспадрон
vehklemisõpetaja учитель
фехтования, фехтмёйстер
vehm|er, -ri оглобля; (tuuliku)
воротило
veid|er, -га странный;
(imestustära-tav) диковинный; (naljakas)
смешной, забавный; (ebatavaline)
необык-новённый; (veidrast tujust tingitud)
прихотливый
veiderdaja скоморох, фигляр; (narr)
шут, шутйха
veiderdama фиглярничать (-ает);
(pajatsit mängima) паясничать (-ает);
(veidrusi tegema) чудачить (-ит);
(omapäratsema) чудйть (-йт)
veiderdami|ne, -se шутовство,
скоморошество; чудачество; паясничанье
veidi adv. немного, немножко;
нё-сколько; слегка; чуть-чуть kõnek.,
чуточку kõnek., малёнько kõnek.
veidra vt. veider
veidralt странно; (nalja tegevalt)
забавно; (naljakalt) смешно
veidravõitu странноватый;
чудаковатый
veidrik, -u чуда|к, -чка
veidriku- чудаческий
veidrus, -e чудачество; странность
f.; прйдѵрь f.; заскок kõnek.
veimed, -e pl. подарки невесты
свадебщикам
veimevakk сундук с подарками
невёсты; (kaasavara) приданое
vein, -і винб
veini- вйнный; liits.
вино-veini|baar винный бар; —kaubandus
виноторговля; ~kauplus вйнный
магазин; »—kaupmees виноторговец, gen.
-вца; ~kelder вйнный погреб; —klaas
бокал, рюмка; —pudel (täis)
бутылка вина; (tühi) вйнная бутылка;
—serviis вйнный прибор; —tehas
ви-нодёлъня; —tootmine винодёлие;
—tööstus винодёльческая
промышленность; (käitis) винодёльня; —-vaat
винная бочка; —valmistaja винодел;
—valmistamine производство е.
изго-товлёние вина
veis, -е бык, корова; veised
крупный рогатый скот
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
