- Project Runeberg -  Fäder och söner /
33

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Ni studerar företrädesvis fysik?» frågade Paul.

»Ja, fysik och naturvetenskaperna i allmänhet.»

»Man påstår, att germanerna börjat göra stora
framsteg i dessa vetenskaper sedan några år tillbaka.»

»Ja, tyskarna äro härutinnan våra lärare», svarade
Bazarov vårdslöst.

Paul hade användt ordet »germanerna» med ironisk
hänsyftning, men det gjorde icke någon synnerlig verkan.

»Ni har mycket hög aktning för tyskarna», återtog
han med konstlad artighet. Han började känna en
hemlig förbittring. Hans aristokratiska skaplynne kunde icke
förlika sig med Bazarovs tvärsäkerhet. Denne, hvars far
dock endast var fältskär, visade sig dock alls icke
besvärad; och ej nog därmed; han svarade äfven tvärt och
motvilligt på Pauls frågor, och i själfva hans röst låg
något rått, som gränsade nära till oförskämdhet.

»Detta lands vetenskapsmän hafva utomordentligt
stora förtjänster», sade Bazarov.

»Det är sant, det är sant. Ni har troligtvis icke
en så smickrande tanke om Rysslands vetenskapsmän?»

»Det är möjligt.»

»En dylik oveld hedrar er mycket», tillade Paul;
och han rätade på sig och lade hufvudet bakåt.
»Emellertid har Arkadi Nikolaivitsch sagt oss, att ni icke
erkände någon auktoritet i vetenskapliga frågor. Huru
öfverensstämmer detta med den åsikt, ni nyss uttalat?
Är det i själfva verket sant, att ni icke erkänner någon
auktoritet?»

»Hvarför skulle jag det? Och hvad behöfver jag
tro på? Man framställer en förnuftig sak för mig; jag
gillar den, det är alltsammans.»

»Tyskarna säga således alltid förnuftiga saker?»
mumlade Paul Petrovitsch; och hans ansikte antog ett så
likgiltigt och känslolöst uttryck, att det förekom, som om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0037.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free