- Project Runeberg -  Fäder och söner /
41

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

att fördrifva sina aftnar på klubben, där han, förtärd
af bitterhet och sorg, med ängslig likgiltighet blandade
sig i samtalen — detta är, såsom en hvar vet, ett
dåligt tecken. Tanken på att gifta sig kunde naturligtvis
ej falla honom in. Sålunda förflöto med förvånande
snabbhet nära tio år af en onyttig tillvaro; tiden går
ingenstädes så fort som i Ryssland — man försäkrar
likväl, att den förflyter ännu hastigare i fängelse. En
eftermiddag, då Paul dinerade på klubben, fick han veta,
att furstinnan R..... nyligen dött i Paris i ett tillstånd
gränsande till vansinne. Han steg upp från sin stol,
vandrade länge omkring i klubbsalarna och stannade
slutligen vid spelborden, där han stod som förstenad;
han återvände emellertid hem vid samma timme som
vanligt. Kort därefter fick han ett paket, adresseradt
till honom, och fann där den ring, som han gifvit
furstinnan. Hon hade inristat ett kors ofvanpå sfinxen och
anbefallt, att man skulle säga till Paul, att korset var
ordet till gåtan.

Detta dödsfall timade i början af 1848, just vid
samma tid, då Nikolas Petrovitsch efter att hafva
förlorat sin hustru ankom till Petersburg. Paul hade nästan
ej sett sin bror, sedan denne bosatt sig på landet;
Kirsanovs giftermål inträffade samtidigt med början af hans
bekantskap med furstinnan. Vid sin återkomst från
främmande länder hade han kommit på besök hos
honom och föresatt sig att stanna två eller tre månader
hos honom för att deltaga i hans lycka; men han
lämnade honom efter en veckas förlopp. Hans bror och
han voro då allt för olika hvarandra.

Denna olikhet hade betydligt minskats 1848; Nikolas
hade blifvit änkling, och Paul, som nyligen förlorat
föremålet för sina minnen, försökte att ej mer tänka därpå.
Men Kirsanov hade kvar tillfredsställelsen öfver att hafva

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free