- Project Runeberg -  Fäder och söner /
45

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

VIII.



Paul stannade ej länge som vittne vid sin brors
samtal med förvaltaren; den sistnämnde, en lång mager
karl med illpariga ögon och honungssöt, dämpad röst,
svarade på Nikolas Petrovitschs anmärkningar med ett
oföränderligt: »Säkerligen! Utan allt tvifvel!» under det
han på samma gång bemödade sig att framställa
bönderna såsom drinkare och tjufvar. Det nya
förvaltningssätt, som man kort förut börjat tillämpa, arbetade ännu
gnisslande som ett illa smordt hjul eller ett husgeråd,
som en bysnickare tillverkat af surt trä. Detta gjorde
visst icke Kirsanov modfälld, men han drog suckar och
syntes ofta tankfull; han förstod, att hans planer icke
skulle kunna genomföras utan penningar, och penningar
var just, hvad som fattades honom. Arkadi hade sagt
sant: Paul Petrovitsch hade mer än en gång kommit sin
bror till hjälp; mer än en gång hade han, då han såg
brodern bråka sin hjärna för att uttänka ett sätt att
draga sig ur svårigheterna, långsamt gått fram till ett
fönster och mumlat mellan tänderna:

»Men jag kan gifva dig penningar.»

Och han höll verkligen sitt löfte; men denna gång
var han själf läns och hade ansett det lämpligt att
aflägsna sig. Dessa öfverläggningar angående
hushållsbestyren ingåfvo honom en oöfvervinnelig leda;
dessutom förekom det honom ofta, som om Kirsanov, trots
all ifver och alla bemödanden, handlade oförståndigt;
men det skulle varit omöjligt för Paul själf att gifva
anvisning om hvad som borde göras.

»Min bror saknar erfarenhet», sade han till sig själf;
»man bedrar honom.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free