- Project Runeberg -  Fäder och söner /
92

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Men själfve Macaulay...», sade Evdoxia.

»Ned med Macaulay!» ropade Sitnikov med
dundrande röst; »tar ni parti för dessa tossor?»

»Jag försvarar ej tossorna utan kvinnans rättigheter,
hvilka jag svurit att kämpa för ända till min sista
blodsdroppe.»

»Ned med...!» Sitnikov afslöt icke sin fras. »Men
jag angriper, dem visst icke», tillade han.

»Åh jo! Jag märker, att ni är slavofil.»

»Icke på minsta vis; jag är ingen slavofil, ehuru
säkerligen...»

»Åh jo! åh jo! ni är slavofil! Ni är en lärjunge af
Domostroi[1]. Det fattas bara, att ni tar en piska i
handen.»

»En piska är nog bra», återtog Bazarov, »men vi
ha nu blott några droppar kvar...»

»Af hvad?» frågade lifligt Evdoxia.

»Af champagnen, ärade Evdoxia Nikitischna; af
champagnen, icke af ert blod.»

»Jag kan icke förbli likgiltig, då man angriper
kvinnan», fortsatte Evdoxia; »det är förfärligt, förfärligt!
Läs, i stället för att angripa dem, Michelets bok, Kärleken,
den är beundransvärd. Mina herrar, låt oss tala om
kärleken», tillade hon och lät smäktande sin hand sjunka
ned på den skrynklade soffdynan.

En hastig tystnad följde på denna uppmaning.

»Nej, hvarför skola vi tala om kärleken?» sade
Bazarov; »låt oss hellre sysselsätta oss med fru Odintsov.
Det är ju så, hon heter, eller hur? Hvad är denna
dam?»

»Hon är gudomlig, gudomlig!» utropade Sitnikov.


[1] En skrift från sjuttonde århundradet, enligt uppgift författad
af munken Sylvester och för öfrigt innehållande mycket märkliga
uppgifter om familjelifvet vid denna tid.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free