Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
»En ovanlig storhertiginna», sade Arkadi; »hon
inbjuder utan några förberedande underhandlingar två så
betydande aristokrater, som vi äro, att komma på besök
till henne.»
»Isynnerhet en sådan aristokrat som jag: en
blifvande läkare, läkareson och sonson till en klockare!...
Ja, jag vet icke, om jag kommit att säga dig, att jag är
sonson till en klockare... liksom Speranski[1]», mumlade
Bazarov mellan tänderna efter ett ögonblicks tystnad.
»Säkert är, att den älskvärda damen är ett af lyckan
bortskämdt barn, ja, och riktigt med besked
bortskämdt... Vi få väl ta frack på oss?»
Arkadi inskränkte sig till att göra en axelryckning,
men i själfva verket kände äfven han sig något
orolig.
En halftimme senare gingo Bazarov och han ned i
salongen. Det var ett stort och högt rum, dekoreradt
tämligen rikt men utan synnerlig smak. De massiva
och dyrbara möblerna, som i vanlig regelbundenhet voro
uppställda långs väggarna, voro öfverklädda med brunt
tyg, inväfdt med guld. Herr Odintsov hade skaffat sig
dem från Moskva genom bemedling af en bland sina
vänner, en fransman, som handlade med vin. Öfver soffan
midt för ingången hängde ett porträtt af en ljushårig
man med fylliga drag, hvilken tycktes betrakta de
besökande med tämligen missnöjd blick. »Det där är
säkert hennes salig man», hviskade Bazarov i sin väns
öra; och med en rynkning på näsan tillade han: »Om
vi skulle packa oss i väg?» Men i detta ögonblick
inträdde värdinnan i huset. Hon var klädd i en lätt
barègeklänning; hennes glänsande hår var tillbakastruket
öfver öronen, och denna hårklädsel i förening med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
