Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
upprepade han under flera dagar vid alla tillfällen: »Det
där är till efterrätt!» endast därför att Ievgeni användt
detta uttryck, då han fick veta, att fadern gått i
ottesången.
»Gud ske lof», sade han i förtroende till sin hustru,
»att Eniuscha glömt sin hypokondri! Sådant upptåg han
hållit med mig i dag!» Å andra sidan var han alldeles
utom sig af glädje öfver att ha fått en så bra
medhjälpare; tanken därpå ingaf honom en känsla af
öfverspänd stolthet. »Ja, ja», sade han till en fattig
bondhustru, som svept in sig i sin mans armiak[1] och bar
en kantig kitschka[2] och som han gaf en flaska Goulards
vatten eller en liten burk med bolmörtssalfva, »du borde
tacka Gud hvarje ögonblick, min vän, därför att han
fört min son hit; du blir nu behandlad efter den allra
lärdaste och nyaste metoden, begriper du? Själfve franske
kejsaren, Napoleon, har ej en bättre läkare.»
Bondhustrun, till hvilken han ställde denna förmaning och
som kommit dit för att beklaga sig öfver att »det
kändes, som om knytnäfvar lyfte upp henne» (utan att hon
kunde förklara, hvad hon menade med detta uttryck),
åhörde Vassili Ivanovitsch under djupa bugningar ned
till golfvet, hvarjämte hon tog fram tre ägg, som,
insvepta i hörnet af en servett, lågo gömda under hennes
tröja och nu utgjorde hennes offer.
Bazarov drog till och med ut en tand på en resande
köpman, och ehuru det icke var någonting ovanligt med
denna tand, förvarade Vassili den som en sällsynthet,
visade den för fader Alexis och upprepade därvid gång
efter annan:
»Ser ni, fader, sådana rötter! Ievgeni måtte ha en
ovanligt stark näfve! Jag såg, näf han lyfte köpmannen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
