- Project Runeberg -  Fäder och söner /
262

(1906) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Josef Natanael Nyman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

alltid läsa på hans ansikte); sedan återvände han till sin
son och sökte undvika att träffa sin hustru. Det
lyckades henne slutligen att fatta honom i handen, och hon
frågade honom då krampaktigt, nästan i hotande ton:
»Hur är det fatt med honom?» För att lugna henne
försökte Vassili Ivanovitsch småle, men till hans stora
häpenhet gick i stället ett gapskratt öfver hans läppar.
Han hade tidigt på morgonen skickat till staden efter en
läkare; han ansåg sig böra på förhand underrätta sin
son därom, för att denne icke skulle göra honom någon
förebråelse i sin ämbetsbroders närvaro.

Bazarov vände sig plötsligen om på soffan, där han
låg, betraktade oafvändt fadern och bad honom om
något att dricka.

Vassili Ivanovitsch räckte honom vatten och
begagnade sig af detta tillfälle för att lägga sin hand på hans
panna: den var brännande het.

»Farsgubbe!» sade Bazarov långsamt och med hes
röst, »det här tar en dålig vändning. Jag har ådragit
mig en smitta, och om några dagar får du stoppa ned
mig i jorden.»

Vassili Ivanovitsch vacklade, som om han fått ett
våldsamt slag öfver benen.

»Ievgeni», stammade han, »hvad är det, du säger?
Det är ju en vanlig förkylning!»

»Hå, hå!» återtog Bazarov. »En läkare får ej prata
dylikt snack. Jag har alla symptom af en smitta; det
förstår du nog.»

»Sympton... af en smitta?... Åh nej... Ievgeni!»

»Hvad är då det där?» sade Bazarov, på samma
gång han vek upp ena skjortärmen och visade sin far
de olycksbådande rödaktiga fläckar, med hvilka hans hud
var öfversållad.

Vassili Ivanovitsch bleknade af förskräckelse.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:15:36 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/faderson/0266.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free