- Project Runeberg -  Vertshuset Dronning Gåsefot /
194

(1934) [MARC] Author: Anatole France Translator: Inge Debes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Jeg tok altså min vante plass ved kabbalistens bord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anatole France
194
der har fonnet ikke bare jorden og havet, plantene og
dyrene, men også folkeslagene og samfundene. Jeg skulde
tro at lovene kommer direkte fra hans ti bud, og at de er
umenneskelige fordi de er guddommelige. Jeg ser her,
vel å merke, på lovenes prinsipp og vesen, uten å ville
komme inn på deres komiske mangfoldighet og deres håp*
løse rot. Sedvanerettens og lovforskriftenes enkeltheter,
så vel skrevne som muntlige, er menneskenes andel, og
denne delen bør foraktes. Men vær ikke redd for å inn*
rømme at samfundet er en guddommelig institusjon.
Derav følger at ethvert styre bør være theokratisk. En
prest som er berømt for den del han hadde i erklæringen
av 1682, Bossuet, hadde ikke urett i å ville utlede stats*
kunstens regler av den hellige skrifts læresetninger, og
seiv om det ynkelig mislyktes for ham, kan skylden ene
og alene legges på hans mangel på evne. Han heftet sig
på den flateste måte ved eksempler, hentet fra Dommer*
nes og Kongenes Bøker, uten å kunne se at Gud når han
arbeider i denne verden, retter sig efter tid og sted og
gjør forskjell på franskmenn og israelitter. Et samfund
som igjen blir innordnet under sin virkelige og eneste
autoritet vil ikke være Josvas, Sauls og Davids samfund,
men det vil snarere være Evangeliets samfund, de fattiges
samfund, der håndverkeren og den prostituerte ikke vil
bli ydmyket av fariseeren. Å, det vilde vel være en op*
gave, å hente ut av den hellige skrift en vakrere og helli*
gere statskunst enn den som denne knudrete og golde
Bossuet møisommelig fikk trukket ut av den! Hvilket sam*
fund — mere harmonisk enn det Amphion skapte av sin
lyres toner — kunde ikke bygges op på Jesu Kristi lære*
setninger, den dagen hans prester ikke lenger er i keiser*
nes og kongenes vold, men trer frem som folkets sanne
fyrster!»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 00:16:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fagasefot/0196.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free