Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
1. Johan, herre till Torsjö, en mycket lärd man, som
öfversatte Homerus på latinsk vers[1];
2. Torbern, död ogift 1547.
3. Peder, den namnkunnige RiksHofmästaren, gift med
Metta Rosenkrans, hade inga barn.
4. Eskild, Kongl. Rentmästare. Dog ogift 1569.
5. Albert Oxe, gift med Sesela Urne, hade inga barn.
6. Metta Oxe, gift med Johan Barnekov, den förste af
den ätten i Danmark.
7. Ingar, gift med Jorgen Brahe på Tosterup, Tyke
Brahes fostermor. En rik fru, lemnade efter sig i Juveler
guld och penningar 70000 Rdr, som var stora penningar i
de tider. Hon var Hofmästarinna[2].
8. Anna, gift med Frans Banér.
9. Sisela med Eric Podebusch.
Jam tibi Rex omnes Graji parere recusant
Atque tuo generi maxima probra parant.
Namque fidem frangunt, quam quondam cuncta dederunt
Agmina; cum Trojam pergere læta parant.
Ut non ad patrios vellent remeare Penates,
Pergama ni manibus diruta tota forent.
Nunc contra tædet tantos perferre labores,
Et moesti clamant ut muliebre genus.
Ad patriam cupiunt Troja victrice reverti;
Qvi dolet, ad patriam gestit adire suam
* * * * * *
Et dum præclaras divum sacravimus aras
Sub pulchræ platani stipite propter aqvas
Forte venit coluber, qui lubrica terga trahebat
Talia signa dedit Juppiter ipse pater.
Serpsit humi primum, platanum mox scandit in altum
Passeris ut pullos dilaceraret avis,
Qvos mater genuit non parvo forte labore
Frondibus in densis pignora cara sibi.
Hos teneros primum morsu depascitur anguis
Post matrem moestam sollicitamque rapit.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
