Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
920 NATIONALA OLIKHETER VID QVINNOFRÅGANS BEHANDLING.
leksprincipen. Först på dess grund har rättvisans idé kun-
nat uppnå en fulländning, som oafvisligen kräfver alla menni-
skors lagliga jemnlikhet.
Från de stora partigrupperimgarnas skiljaktigheter åter-
vända vi till de stora nationernas.
Hur djupt den folkkarakteristiska olikheten i åsigter om
qvinnan är rotad, märkes tydligast deraf, att några bland de
mest egendomliga skrifterna i ämnet bära en så afgjordt na-
tionel pregel, att de knappast kunnat utkomma i något af
de andra landen. Så till exempel skulle ett kapitel sådant
som Schopenhauers: »Uber die Weiber> svårligen kunnat
af en fransman eller engelsman skrifvas och ej heller i
Frankrike eller England utgifvas. Likaså skulle Michelets
"båda skrifter »Kärleken« och »Qvinnan»> endast kunnat pu-
bliceras i Frankrike, och Stuart Mills bok: »Qvinnans under-
ordnade ställning», endast i England.
Men ej blott i sak utan ock i sätt skilja sig de trenne kul-
turfolkens literära behandling af qvinnofrågan. Tonen i några
af de tyska uppsatserna är så rå, uttrycken så grofva, stäm-
ningen så cynisk, att hvarje finkänslig läsare måste såras
deraf, liksom af det ofta förekommande öfversitteriet, en na-
turlig följd af åsigterna. Fransmännens behandling af ämnet
är mindre stötande. Folkets fäderneärfda ridderlighet uppen-
barar sig i den vördnadsfulla ton, hvarmed franska författare
i allmänhet yttra sig om qvinnan. WSjelfve Dumas säger henne
med vanlig inkonseqvens rätt många artigheter. Dessutom lå-
ter språkets smidighet och finess läsaren utan alltför känn-
bara stötar halka öfver en mängd obehagliga ämnen. »For-
titer in re, leniter i, modo». Detta mildrande kommunika-
tionsmedel sakna engelsmännen. Deremot röja deras ton och
sätt så mycket vetenskapligt nit, kyskt allvar och varmt er-
kännande af qvinnans menmniskovärde, att åtskilliga ämnets
stötande sidor derigenom försvinna.
En stor svårighet vid redogörelsen för qvinnofrågans ställ-
ning uppstår genom de mänga motsägelser, till hvilka åtskilliga
bland reformens motståndare göra sig skyldiga, och på hvilka
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
