Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - olinpaikka ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
olinpaikka 314 Oma
olinpaik|ka, -an=o!insija elukoht;
asumispaik
olio3 olend; asi, ese; mikroorganism
oüesana lgv. nimisõna, substantiiv
oljen vt. olki
oljenkeltai|nen õlgkollane
oljen kõr|si, -ren õlekõrs
oljit|taa, -an2 õlgedega katta
oljka, -an11 õlg [õla]; (oikein) olan,
olkansa takaa kõigest jõust, kõigest
väest
olkahiha tekst, raglaankäis
olkai|n, -men 56 pagun; õlapael; m i t m.
traksid
olkajo|ki, -en, k õ n e k. haru-,
lisajõgi
olkalapjpu, -un pagun, õlak
olkanauha õlapael
olkanivel, -en a n a t. õlaliiges
oikapuu riidepuu
olkapää õlg [õla]; õlanukk; kohauttaa
olkapäitä(än), olkapäätä(än) õlgu
kehitada
olkatyyny tekst, õlatäidis
olkavar|si, -ren õlavars
ol|ki, -jen8 õlg [õle]; põhk
oikihatjtu, -un õlgkübar
olkikat[to, -on õlgkatus
olkilanta. -nan õlesõnnik
olkilei|pä, -vän aganaleib
olkilyh|de, -teen õlekubu
olkimatjto, -on õlgmatt
olki|nen, -sen63 õlgne, õlg-, õlgedest
olkipatja õlekott [voodis]
olkituk|ko, -on õletuust
ol|la, -en25 olla; meidän on
meneminen meil tuleb minna, me peame
minema; olin pudota pidin
kukkuma, olin äärepealt kukkumas; hän
on niin ollakseen ta on nii hirmus
tähtis v. ennasttäis; nokkelapa sinä
olet ollaksesi küll sa oled oma
meelest v. arust teravmeelne; ollapa
kesä kui oleks suvi; annahan,
annapa, annas olla ah nii, või sedasi;
kuinka, miten ollakaan, olikaan no
vaat [jutustamisel millelegi
tähelepanu juhtimiseks]; olipa sinua oh
sind (küll)
ollenkaan [eitavas lauses] (mitte)
sugugi, (ei) sugugi
olletikin ennekõike, eriti; liiati (gi)
olo1 olemine; olu; olukord; ajan
oloon aja jooksul, vähehaaval;
ololta, oloksi murd. rikkalikult,
kõvasti
olohuone, -en elutuba
olomuo|to, -don olelusvorm, eksistee-
rimisvorm
oloneuvo|s, -ksen n a 1 j. pensionär
olopujku, -vun argiriietus, igapäevane
riietus
olosija elupaik, elukoht; 1 g v. olemist
väljendav kääne [seesütlev ja [-alalütlev]-] {+alal-
ütlev]+}
olosuh|de, -teen olukord; m i t m.
tingimused
olotajpa, -van eluviis
olotila eluvorm; olek; jähmeä,
nestemäinen ja kaasumainen olotila
tahke, vedel ja gaasiline olek
oltava13 olemine; olek; hauskat
oltavat tore olemine
oltermanni4 aj. oldermann
oluenpano õlletegemine,
õllepruulimine, õlletegu
õlu|t, -en73 õlu
olutastia õllevaat, õlleankur
oluthaarik|ka, -an õllekann
oluthiiva õllepärm
olutil|ta, -lan õlleõhtu
olutkori õllekorv
olutpanimo = oluttehdas
olutpullo õllepudel; pudel õlut
olutieh|das, -taan õlletehas, õllevabrik
oluttu|pa, -van õllebaar, õllekelder
olvi4.8 nai j., van., 1 u u 1 e k. õlu
olympiadi4 oiümpiamängudevaheline
nelja`aastane ajavahemik
olympiaennäty|s, -ksen sport
olüm-piarekord
olympiakisat10 sport
olümpiamängud
olympiakaupun|ki, -gin olümpialinn
oiympiakul|ta, -lan k õ n e k.
olümpiamängude kuldmedal, olümpiakuld
olympiakylä olümpiaküla
olympialaiset63 m i t m. olümpia
(mängud)
olympiamitali olümpiamedal
olympiavoittaja olümpiavõitja
olympolai]nen, -sen63 m ü t. alümp-
lane [Olympose jumalus}; pilti,
olümposlik, majesteetlik
oma11 oma; hän on aivan omansa,
omiansa, omiaan siihen ta on
selleks hästi sobiv, nagu loodud; olla
kuoleman oma surmalaps olla;
omin luvin oma loaga,
omavoliliselt; joutua liekkien omaksi
tuleroaks saada; sairastaa vuoteen
omana lamav haige, voodihaige
olla; omasta takaa omast käest?
panna omiaan k õ n e k. kiisata
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
