- Project Runeberg -  Robinson Crusoe'n elämä ja kummalliset seikkailut /
258

(1905) Author: Daniel Defoe Translator: Samuli Suomalainen With: Walter Paget
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Heti tämän jälkeen käski kapteeni ampumaan
seitsemän tykinlaukausta, sopimuksen mukaiseksi
merkiksi minulle siitä, että retki oli onnistunut.
Kukin arvaa, millä riemulla minä kuuntelin nyt
noita laukauksia, odoteltuani niitä kello kahteen
asti aamulla. Kauan jänteissä olleet voimani
raukenivat nyt, ja minä vaivuin sikeään uneen.

lön tiedä, kuinka kauan lienen maannutkaan,
mutta aamulla heräsin tykinlaukaukseen. Kavah-
din pystyyn ja kuulin samalla- huudettavan:
Kuvernööri! Kuvernööri!» Tunsin kapteenin äänen
ja näin hänen seisovan vuorenhuipulla. Sinne
riennettyäni hän sulki minut syliinsä ja lausui
viitaten laivaan:

— Rakas ystäväni ja pelastajani! Tuolla on
teidän laivannoe, sillä teidänhän omanno se on
kokonansa, kaikkinensa, niinkuin mekin.

Minä katsahdin merelle: siellä keinui laiva
laineilla, ankkuroituna vain puolen peninkul-
man päähän rannasta. Kapteeni oli näet heti
laivan valloittamisen jälkeen nostattanut purjeet
ja laskenut laivan aivan joensuun kohdalle. Itse
hän oli sluupilla soudattanut itsensä maihin.

Niin valtava oli hämmästykseni, ett’en ensi
hetkessä kyennyt sanaakaan lausumaan; tuossa-
han se nyt on, tuo minun käteeni suotu pelastuk-
seni välikappale, suuri laiva, valmiina viemään
minut minne vaan ikinä mielin. Minun täytyi
pidellä kapteenista kiinni, muutoin olisin hervah-
tanut maahan. Hän veti pullon povestaan, tarjo-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/firobinson/0264.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free