- Project Runeberg -  Anteckningar under min vistelse i Lappmarken. Första och Andra Året /
25

(1844) [MARC] Author: Jacob Fellman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

funnos ganska många Lappar ifrån Norrige. Hvar
en ville paapa puorastét (helsa på Prestcn).

Omkring klockan 10 skedde andra
ringningen till kyrkan. Det var signalen till
uppbrott. Då rörde sig det samlade folket
långsamt och i ordning, med möda vadande i den
djupa snön, åt kyrkan, belägen ungefär 150
famnar ifrån prestgården. Det var en talrik
och brokig skara af begge könen, gamla och
unga. Mödrarne buro de späda barnen i
si-na lappvaggor. Vid inträdet i templet
stannade menigheten i den rymliga sakristian,
hvarest, enligt en af ålder vidtagen plägsed,
Klockaren på Lappska språket höll bön, en
förberedelse till gudstjensten. Församlingen
visade härvid en djup och rörande andakt.
Derpå inkom man i den egentliga kyrkan och
intog sina rum. Jag uppträdde nu till
altaret och begynte förrättningen. Vid sången
störde obehagliga, skärande missljud melodien,
och Lappska brytningar af Finska ord voro
lika så pinsamma för örat, oaktadt Klockaren
med öfvad stämma och ren Finska utmärkt
väl förrättade sin tjenst. Efter slutad
altartjenst uppsteg jag å predikstolen.
Kyrkovärden Laiti hade begärt och erhållit mitt
tillstånd att, såsom någon gång förut under
mina företrädares tid skall inträffat, få på de
inföddes språk uttolka predikan. Han
uppstod nu i ändamål att fullgöra detta sitt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:15:31 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fjlappmark/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free