- Project Runeberg -  I Kamp for Lykken : Livsbilleder /
135

(1888) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: P. Em. Hansen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hvori bestaar Lykke?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

135

disse Ord, der forekomme os at indeholde
Fordringer paa frygtelige Ofre, idet vi rent overse, at
de kun betegne det Forhold, hvorunder Mennesket
nødvendigvis altid lever. Det hedder sig, at Kristi
Efterfølger hvert Øjeblik maa være beredt paa at
lide og dø; men er den, der følger denne Verdens
Lære maaske ikke i en ganske lignende Stilling?
Vi have i den Grad vænnet os til det Selvbedrag,
hvori vi ere hildede, at alle vore Anstrengelser for
at opnaa en indbildt sikker Eksistens: alle vore
Armeer, Fæstninger, Oplag, Klæder, Kure, alle vore
Ejendele og Penge forekomme os som noget, der i
Virkeligheden tjene til alvorligt at sikre os Livet.
Vi glemme herved noget, der er øjensynligt for
enhver, og som hændte ham, der vilde nedbryde
sine Lader og bygge dem større for at sikre sig i
Fremtiden: han døde samme Nat. I alt, hvad vi
gjøre for at sikre os Livet, bære vi os ad lige som
Strudsen, der under Forfølgelsen stanser og stikker
Hovedet ind i en Busk for ikke at se, hvorledes
man dræber den. Ja, vi bære os endogsaa værre
ad end Sti-udsen: idet vi paa en tvivlsom Maade
søge at sikre os et uvist Liv i en uvis Fremtid,
ødelægge vi absolut et virkeligt Liv i et virkeligt
nærværende.

Vort Selvbedrag grunder sig paa den
Overbevisning, at man kan sikre sig Livet ved at ligge
i Strid med andre Mennesker. Vi have i den
Grad vænnet os til denne bedrageriske Anskuelse,
at vi slet ikke bemærke, hvorledes vi herved gaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:42:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forlykken/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free