- Project Runeberg -  Den franske revolution /
115

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra Versailles

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1027
Fra Versailles.
Paris’ nationalgarde har renset paladset. Liv
gardisterne har anlagt natiortalkokarden; de træder
frem til vinduerne eller balkonerne, med hatten
høit i veiret, paa hver hat en uhyre trikolor, og
raaber: Vive la nation. Hvad andet kan køisindede
hjerter vel svare hertil end: Vive le roi; les Gardes
du-Corps! Hans majestæt seiv har vist sig med
Lafayette paa balkonen og viser sig igjen: Vive le
roi! hilser ham fra alle struber; men fra en og
anden høres: Le roi å Paris, kongen til Paris !«
Hendes majestæt viser sig ogsaa paa forlan
gende, skjønt det ikke er uden fare; hun træder
ud paa balkonen med sin lille gut og pige. »Ingen
børn !« raabes der. Hun skyver sagte børnene til
bage og staar alene, med hænderne roligt korslagte
over brystet; »Om jeg saa skulde dø«, havde hun
sagt, »vil jeg gjøre det.« En slig heroisk frygt
løshed har sin virkniDg. Lafayette tar snarraadigt,
paa sin storartede ridderlige maade, den smukke
dronninglige haand og kysser den, idet han knæler
ærbødigt: derpaa raaber folket: Vive la Peine ! —
Saa at alle, seiv dronningen, ja selve kapteinen
for livgarden, er biet nationale! Han træder ud nu
med Lafayette. Paa den angrendes hoved er der
en uhyre trikolor, stor som en suppetallerken;
synlig til de yderste rækker. Han aflægger natio
naleden med høi røst, idet han løfter sin hat; og
hele armeen løfter ved dette syn sine huer paa
sine bajonettar under hurraraab. Forsoning er sød
for menneskehjertet. ’ Lafayette har tat Flandern i
ed; det samme gjør han med resten af livgarden;
folket trykker dem til sit bryst. Aa, mine brødre,
hvorfor vilde I tvinge os til at dræbe jer? Se,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free