- Project Runeberg -  Den franske revolution /
196

(1890) [MARC] Author: Thomas Carlyle Translator: Vilhelm Troye - Tema: Bibliothek for de tusen hjem, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Schweitzerne

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1108
prins udaf trængslen; de kongelige er komne ind
og er forsvundne for stedse fra eders øine. Og I?
I staar der igjen, mellem de gabende afgrunde og
oprørets jordskjælv; iiden vei for Jer, nden kom
mando ; hvis I omkommer, maa det være som mer
end martyrer, som marfcyrer, der er nden en sag
nn! De sortklædte hoffolk forsvinder, de fleste af
dem, gjennem kvad ndgange de kan. De stakkels
schweitzere ved ikke, hvorledes de skal handle: én
pligt bare staar klart for dem, at staa paa sin post;
og den vil de ndføre.
Men den glitrende staalbølge er naaet frem;
den skyller nu op mod slottets barrierer; uimod
staaelig, høit brusende vidt og bredt; bryder ind,
fylder carrouselpladsen, med de sortsmuskede mar
seillanere i spidsen. Kong Ludvig gaat, siger I,
over til nationalforsamlingen! Godt og vel; men
før forsamlingen erklærer, at han har forbrudt sin
krone, hvad hjælp er der i det? Vor post er i
dette hans slot; her maa vi bli indtil da. Betænk,
I stoute schweitzere, om det er bra, at et grumt
blodbad begynder, og brødre skyder hverandre i
filler for en stenbygnings skyld? Stakkels schweit
zere, de ved ikke, hvorledes de skal handle; fra de
sydlige vinduer kaster nogle af dem patroner ned
til tegn paa broderskab; paa den østlige ydre trappe
og indigjennem lange trappegange og korridorer
staar de i tætsluttede geledder, fredelige og dog
uvillige til at røre sig af pletten. Man taler til
dem paa elsassisk tysk; marseillanerne søger at
tale dem til rette paa lidenskabeligt provencalsk og
ved hjælp af pantomimer; under bedøvende hurlum
hei argumenterer og truer man i det uendelige
rundt omkring dem. Schweitzerne staa fast, frede
lige og dog übevægelige; en rød granitmolo i det
øde, glimtende hav af staal.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:02:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/franrev/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free