Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fluvial ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
fluvial — 292 — fond
fluvial, ~e*, a. flod- ; eaux ~es ström-, åvatten.
fluviatile, a.2 sötvattens-.
flux, flod[vatten], uppsjö; läk. flytning, flöde, fluss äfv. kem. och spelt.; le et le reflux ebb och flod ; F ~ de paroles* ordsvall, -flöde, svada; ~ de salive* ell. [[mindre brukligt]] de bouche* salivering; fig. ~ de bouche* F godt munläder,
fluxion*, läk. fluss; ~ [de poitrine*] lunginflammation; matern, méthode* des ~ ~ fluxions-räkning.
fluxionnaire, a.2 [[mindre brukligt]] fallen för fluss.
foc, [[sjöterm]] förstagsegel ; [grand] ~ klyfvare; ~ d’artimon mesanstagsegel, stormapa ; petit ~ förstäng; clin ~ jagare; le faux ~ dubbla klyfvåren,
focal, ~e*, a. fys. axe ~ stor axel; distance ~e fokaldistans,
foi*, tro; trohet; ~ et hommage tro och huldhet[sed]; digne de ~ trovärdig; ajouter (avoir) ~ à sätta tro till, litapå; manquer de ~ à qn bryta sitt löfte till ngn; manque [■ment] de ~ brist p. ordhållighet; il n’a ni ~ ni loi* h. har hvarken heder eller ära i sig, är samvetslös; bonne ~ redlighet, ärlighet; de bonne ~ ärlig, uppriktig; p. god tro; mauvaise ~ oärlighet, samvetslöshet etc.; de m. ~ samvetslös etc. ; sans ~ ofta opålitlig; faire ~ de qc bestyrka, intyga ngt; F ~ d’honnête homme, [par] m. ~ min själ! min sann (vid ell. p. min heder)! sousa ~ du serment under edlig förpliktelse; sura ~ de qn litande p. ngn[s ord]; en ~ de quoi till bestyrkande hvaraf,
foie, lefver; påté de ~ gras gåslefverpastej.
1. foin, s. s. hö; couper le ~, faire les ~s slå [gräs], berga sitt hö; saison* des ~s slåt-tertid; s. botte*.
2. foin,interj. F P föråldr. fy! tvi [de lui honom] !
1. foire*, marknad; P F marknadsgåfva; F la ~ n’est pas sur /e[s] pont[s] det står inte för lifvet.
2. foire*, lågt ord för diarrhée*.
fois*, gång; des ~ mången gång, -a gånger; F une bonne une ~ pour toutes en gång för alla; de ~ à autre gång (tid) efter annan, allt emellanåt, då och då; d’autres ~ äfv. vid andra tillfällen; à la ~ p. eng.; [tout] à la ~ p. samma g. (tillsammans); tous à la ~ alla p. en g.; trois ~ plus de chemin tre gånger s. lång väg; une ~ autant en g. till s. mycket; une seconde ~ en g. till; encore une ~ äfv. om igen; à deux ~ två gånger; F y regarder à deux ~ äfv. s. sig väl före; en deux ~ två särskilda gånger, i två repriser; trois ~ heureux trefaldt lycklig; une ~ dehors när h. etc. väl [en gång] är ute etc.; une ~ qu’il en g. då h.; sedan h. väl,s. snart h. etc.; toutes les ~ que äfv. så ofta [som]; combien de ~ äfv. hur ofta? tant de ~ äfv. s. ofta; une ~ n’est pas coutume* en gång är ingen gång. foison* [utan pl., brukas utan art.], F öfverflöd, ymnighet [de] ; à ~ i öfverflöd, ymnigt,
foisonner, 1:1,itr. öfverflöda, ha öfverflöd [en af, på] ; vimla, föröka sig; [[mindre brukligt]] svälla ut.
fol, folle*, a. © s. fou.
folâtre, a.2 yr, yster, lekfull, lustig (tokig),
folâtrer, 1:1,itr. skalkas, rasa, leka, skämta, vara yster &c s. föreg,
folâtrerie*, [[mindre brukligt]] tokenskap, tokeri,
foliacé, ~e*, a. bot. bladlik, -aktig, -artad,
foliaire*, a.2 bot. blad-,
foliation*, bot. bladbildning; löfsprickning.
folichon, ~ne*, a. F s. folâtre.
folie*, galen-, dår-, tokenskap, vanvett, -sin-ne; dåraktighet; vurm; cela devient, tient de la nu} frise la ~ det här stöter på galenskap ; pris de ~ galen ; faire des nus begå dårskaper, i dåi. men. äfv. göra snedsprång; à la, ~ ända till vansinne, vansinnigt; aimer à la ~ äfv. vara tokig i (efter),
folié, ~e*, a. naturv. bladig. folio [pl. ~s], folio, sida; boktr. kolumnsiffra; matricule* à ~s mobiles matrikel af lösa blad; lappkatalog,
foliole*, bot. småblad.
follement, adv. dåraktigt 8S s. fou; ibl. som en tok &c.
follet, ~te*. a. (s. m.) F tok [ig] s. fou; [esprit] ~ © tomtegubbe, -nisse; feu ~ irrbloss, lyktgubbe; poil ~ dun, fjun; être un (avoir l’]esprit ~ ibl. vara ell. bära sig åt som ett barn.
folliculaire, i dål. bem. tidningsskrifvare.
follicule, m. bot. frukthylsa, -balja; anat. blåsa,
fomentation*, läk. baddning; [varmt] omslag; faire des ~s = följ.
fomenter, 1:1,tr. läk. badda; lägga varma omslag på; fig. nära, underhålla, -blåsa,
foncé, ~e*, a. mörk, djup; [[mindre brukligt]] F [plumpt] rik; hemma [sur, en i],
foncer, 1:12,tr. [[teknisk term]] sätta botten i tunnor etc.; itr. [[mindre brukligt]] F släppa till fyrkarna.
foncier, ière*, a. © jord-, grund-; livre en registre ~ jordebok; impôt ~ grundskatt; propriétaire ~ jordägare,
foncièrement, adv. grundligt, i grund och botten; ~ bon äfv. hjärtans god; ~ honnête äfv. botten ärlig,
fonction*, [tjänst]förrättning, ämbetsgöromål, -utöfning, tjänstgöring; ämbete, syssla, tjänst; funktion; générales ämbetsålig-ganden; entrer en ~ träda i tjänstgöring; faire ~ de tjäna till (som) ; faire, remplir les ~ de äfv. fungera som.
fonctionnaire, s.2 ämbetsman, funktionär,
fonctionnel, ~le*, a. funktionell,
fonctionnement, verksamhet; [[teknisk term]] ärv. gång.
fonctionner, 1:1. itr. arbeta, gå, vara i gång se föreg. ; göra tjänst ; faire ~ sätta i gång.
fond, botten; djup; grund; fond; bakstycke, -sida, -säte; sits p. stoi; hattkulle; [[teknisk term]] hagel
* feminin. 2 maskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. [[närmast motsv]] närmast motsv. [[omskrifyes]] omskrifyes. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
