Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Meriretki purjevaateveneellä. — Tulo Godthaabiin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
402
TULO GODTHAABIIN.
se oli Uusi Herrnhut, muuan niitä asemia, joita saksalaisella
herrnhutilais-lähetyksellä on Grönlannissa.
Kun me yhtäkkiä saimme vastatuulen, niin päätimme
täältä maata myöten mennä Godthaabiin, ja me sen vuoksi
käänsimme rantaan, jossa jo joukko eskimolaisia, varsinkin
vanhoja vaimoja, jotka juoksujalassa tulivat asunnoistaan, oli
kokoontunut puhellen ja meluten ja samallaisia liikkeitä tehden
kuin itärannalla olimme nähneet. Meistä erotus oli vähäinen:
samoja muotoja, sama rumuus ja sama rasvankiiltoinen
ystävällisyys.
He kasaantuivat ympärillemme, auttoivat meitä tavaroiden
kantamisessa ja veneen vetämisessä maalle. Kaikki kävi
korvia särkevällä melulla, naurulla ja meitä kumpaakin raukkaa
ihmeteltäissä, jotka tulimme »veneen puoliskolla«. Tämä
nimitys oli varsin sattuva, sillä meidän aluksemme oli todella
kuin veneen keulapuolisko.
Seisoessamme siinä ja laitellessamme korjuuseen
venettämme ja muita arvokkaita tavaroita välittämättä ihmisistä
ympärillämme, joita emme ymmärtäneet, näimme nuoren
miehen juoksevan meidän luo. Hän oli grönlantilaisessa puvussa,
vaan päähineensä oli eroava, niinikään muotonsa, joka oli
val-koverinen, oli ihan toisenlainen kuin eskimolaisilla. Ei voinut
erehtyä otaksuessa, että se, samoin kuin hänen koko
käytöksensä oli suoraan tuotu Kuninkaan kaupungista.
Hän tuli meidän luo ja tervehti. Minä vastasin, ja hän
sitte kysyi: »Do you speak english?« Lausuminen ilmaisi
tans-kalaisuutta ja minä epäröin vastaanko hänelle englannin
kielellä, vaan hän onneksi kysyi heti: »Are jou englishmen?«
Nyt huoleti voin vastata puhtaalla norjankielellä. »Ei, me
olemme norjalaisia.« »Saanko luvan kysyä nimeä?« — »Minun
nimeni on Nansen, ja me tulemme sisämaanjäältä.« — »Oh,
niin arvelinkin! Suokaa minun onnitella teitä!«
Ensimmäisiä kysymyksiäni oli laivakulusta Tanskaan.
Oliko laiva mennyt jo? Godthaabista oli viimeinen laiva
mennyt kaksi kuukautta sitte, eikä ollut mitään laivaa, johon nyt
voisi ehtiä. Ainoa mahdollisuus olisi, jos kerkiäisimme
Ivig-tutiin Fox-laivaan; vaan se sieltä lähtee lokakuun puolivälissä,
ja sinne oli 70 penikulmaa.
Tämä oli varsin ikävä uutinen. Siellä sisämaanjäällä oli
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
