- Project Runeberg -  Hedningen och andra berättelser från Söderhafsöarna /
164

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Algot Sandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Mc Coys ättling

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

mitt generalkort är det bara som en flugfläck. Jag
skulle inte kunna ta mig fram till inloppet i lagunen.
Vill ni följa med och lotsa in henne åt mig?»

Mc Coys lugn var fortfarande orubbligt.

»Ja, kapten», sade han med samma obekymrade
ton, varmed han skulle ha mottagit en inbjudning
till middag. »Jag skall följa med er till
Mangareva.»

Åter kallades besättningen akterut och kaptenen
talade till dem från förkanten av halvdäck.

»Vi ha försökt att hålla henne uppe», sade han,
»men ni se själva hur hon driver med den här
tvåknopsströmmen. Den här herrn är mr Mc Coy,
högste ämbetsman och guvernör på Pitcairn. Han
vill följa med oss till Mangareva. Så att ni kunna
ju förstå, att ställningen inte är så farlig. Han skulle
inte göra ett sådant erbjudande, om han trodde att
det kunde kosta honom livet. Risken må för övrigt
vara hur stor som helst, när han frivilligt kommer
ombord och delar den med oss, kunna vi inte
göra annat än detsamma. Vad säga ni om
Mangareva?»

Den gången blev det ingen motsägelse. Mc Coys
närvaro, den säkerhet och det lugn, som tycktes
utstråla från honom, hade tydligen gjort intryck på
dem. De rådslogo lågmält med varandra. Det
tog inte lång tid, ty de voro tydligen ense från
början, och så steg en av dem fram och sade
beslutsamt:

»Ja, vill han, så vill vi också.»

Besättningen mumlade sitt instämmande, varpå
de återvände för över.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 06:23:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hedningen/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free