Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STJERNE. Ack min Gud ! ingenting är lättare än det!
LEONORA (afsides). Hvad ämnar han säga?
STJERNE (i det han närmar sig Leonora). Och
fru brukspatronessan kan sjelf intyga om jag talar
sanning! (sakta till henne) Håll med mig, annars äro
vi förlorade!
THURE. Nå, herr baron, hvad tänker ni nu
smida ihop för en ridderlig lögn, om jag får fråga?
BBUKSPATBON (strängt). Tyst, Thure!
STJERNB. Alltsammans är det oskyldigaste i
verlden . . . och man skall verkligen ha’ en så litet
smickrande tanka om sin fars hustru och sin brors vän,
som herr Thure tyckes fattat om oss båda, för att
kunna komma med en så kränkande beskyllning!
BBUKSPATRON. Till saken!
STJEBNE. Saken är i korthet den, att jag i
morgon ämnade hos er, herr brukspatron, fria till
mamsell Fanny, som gjort ett lifligt intryck på mitt hjerta,
och att jag nu bad om er älskvärda makas förord i
denna vigtiga sak.
LEONOBA (för sig). Hvad säger han?
THUBE. Ni ljuger! så friar man inte hos en mor
om dottrens hand!
STJERNE. Jag vet inte huru och hvar herr Thure
lärt sig belefvenhet mot damerna, men det säkra är
att jag har den åsigten, att när man vill fria till dot
tern, så söker man, som en man af heder, först föräldrarnes
samtycke. Och att jag i detta afseende
först vände mig till er fru, herr brukspatron, torde
ni finna ganska naturligt!
EMIL. Man skall vara en grobian sådan som
Thure för att knnna misstaga sig på dylikt!
THURE. Eller en åsna som du, för att falla i en
så grof fälla!
BRUKSPATRON. Och hvad svarade du, Leonora?
LEONORA (med ansträngning). Att, om du ingen-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
