Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
säger er far att det är jag som äter! (Tar utan alt
tänka därpå en nypa och stoppar i munnen.)
Isabelle (leende). Min far har orätt!
gimblette (går, men återkommer och säger
hemlighets-ullt). Hor på, mamsell, det är ju i dag han kommer!
isabelle. Vilken?
gimblette. Kors! Han som skall komma från
Courceuil... er blivande man, herr Colardeau!
isabelle (lugnt) Ja, det sägs så!
gimblette. Det sägs ? Vad, är ni inte mera
angelägen?
isabelle. Visst inte! En herre som jag inte
känner, som jag aldrig har sett!
gimblette. Än sedan? Det vet jag då, att om
jag väntade en friare ...
montdoublard. Gimblette! Gimblette!
gimblette. Aldrig får man då säga ett ord heller!
(Tar sig på nytt en nypa socker.) Jag får väl lov att ge
honom sockret, annars brummar han till i morgon bitti.
Andra scenen.
DE FÖRRA. MONTDOUBLARD med en slev i handen.
montdoublard (har inkommit från första dörren till
höger, och hört Gimhlettes oid). Brumma? Är det jag det,
hä ? Och vad gör du där ? Du nyper av mitt socker.
gimblette (förlägen). Nej, det var en kackelacka
i lådan!
montdoublard. Får jag se denl
gimblette. Jag kastade bort den!
montdoublard. Vänta du, jag skall ha ögonen
på dig!
isabelle (närmar sig). God morgon, pappa!
montdoublard (vänder sig livligt mot henne och
säger med barnslig ton). God morgon, min äldsta
dotter, min Isabelle! Tag hit din panna så att jag
på den får trycka mina faderliga läppar! (Omfamnat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
