Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Et finere kortparti
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Da jeg slaat døren op, staar det nærmeste heste-
hode solomsttaalet og dupper like over tærskelen.
Hans herlighet undertegnede viser sig i døren.
Pasquale brændet av et fyrverkeri av smeldende
svøpeslag og hilsener til signoren. Jeg beklager
mig over hestenes paatrængende nærhet. Maaske,
sier jeg, vækkes jeg imorgen ved at hesten er
kommet ind i mit soveværelse. Pasquales svar
minder mig igjen om, at dette letbevægelige og
morsomme folkeslag ganske mangler forstaaelse
for en viss art av spøk, som maaske er karakteri-
stisk for det nordiske lynne, — det, at man sier én
ting og mener noget andet. Han forsikrer mig med
den mest larmende overbevisning, at det ikke kan
være tale om, at hesten nogengang kommer ind i
huset og allermindst ind i signorens soveværelse.
Jeg sætter mig paa tærskelen for at se paa solen,
som hænger høit over Calabriens dunkle bjerge.
Fra en nær skraaning tegner en pinje skarpt sin
silhouet mot den grønne himmel, disse pinjer,
hvis former minder om champagneskaaler fyldt
med sollys, et isklart vinterlig sollys.
Filiberto, manden som ror lysttute med de
fremmede, er ogsaa med i vognen. De passiarer
længe lavmelt over min antagelse om cavalloens
forestaaende besøk i mit soveværelse. De tror
ganske avgjort, at jeg mente det alvorlig: Slike
fyrer har de underligste meninger om fremmede
signorers forestillinger — og slet ikke altid ned-
sættende meninger. Saaledes har Filiberto av en
eller anden ukjendt aarsak erhvervet sig respekt
163
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
