Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nionde Kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Men säg mig, Judith, har du också talat med Hetty
om saken? Hon har lika stor del i bössan, som du.
Utan att svara, reste Judith sig upp, gick bort till fönstret
och kallade på sin syster, hvilken genast hörsammade hennes
kallelse. Hetty blef nu ålagd att gifva sitt utslag i den förelagda
frågan. Denna var gifvetvis villig att genast samtycka till,
att ägorätten till den omtalade bössan skulle tillhöra
Hjortdödaren. Att denne härigenom blef mera än lycklig, torde ej
behöfva omnämnas, då vi förut skildrat hans stora beundran
öfver vapnet i fråga. Hjortdödaren önskade nu endast att,
innan han lämnade kastellet, han skulle bli satt i tillfälle att
använda densamma. Ingen ung gosse kunde gärna vara ifrigare
att begagna sin pilbåge, än den alltid jämnmodige, säkre jägaren
var, att få använda den nyförvärfvade bössan. Han återvände
till bryggan, fick delawaren afsides för att först bland alla
underrätta honom om bössans goda egenskaper samt att detta vapen
hädanefter skulle vara hans egendom, samt tillade allvarligt:
— Se, store Orm, detta är ytterligare ett skäl till att icke
löpa blindt i faran. Det är redan i och för sig en stor triumf
för din stam att äga ett sådant vapen som detta. Mingoerna
skola bli både gula och gröna af afund och, hvad mera är, de
skola nog betänka sig två gånger innan de lättsinnigt närma
sig en delawarby, där de veta att denna bössa finnes. Hvad
är en man i skogen utan ett godt gevär, hvilket han förstår
använda? Icke bättre än den som sätter ut fällor för djuren, eller
en fattig kvastbindare eller korgmakare. Kom, min vän, jag
känner stor lust att pröfva detta förträffliga vapen! Hämta
din egen bössa, och så skall jag sikta med »Killdeer», på det vi
må lära känna dess egenskaper.
De unga flickorna hämtade flera skjutvapen, hvilka de unge
männen först pröfvade. Så kom turen till den bössa, hvars
mottagande beredt Hjortdödaren så stor glädje.
En fiskmås sväfvade högt öfver kastellet, afvaktande ett
lämpligt tillfälle att slå ned för att fånga en fisk. Chingachgook
lade an på fågeln med ett af de andra gevären och sedan han
tagit noggrant sikte, aflossade han skottet. Den större krets,
fågeln beskref, vittnade om, att kulan förfelat målet, äfven om
den gått nära detsamma.
— Hämta hit »Killdeer», Judith, sade Hjortdödaren, ty
här erbjuder sig ett tillfälle att pröfva dess goda egenskaper
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
