- Project Runeberg -  Sakuntala, Skuespil i syv Optrin af Kalidafas /
55

(1845) [MARC] Translator: Martin Hammerich
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Oautami. Datter! Vor Afrejses Time forlober; bed Din Fader vende
tilbage. Dog nei! Hun vil endnu lcenge tale og atter tale tit sine Kjttre;
Du, Wrva’rdige! vend tilbage.
Kanvas. Elskede Barn! Mine Bodshandlinger blive afbrudte.
Sakuntala (omfavner ham envnu engang). Min Faders Legeme er jMget
ved Bodsovelser; derfor maa Du ikke bedreves altfor meget for min Skyld.
Aanvas (med et Suk).
9v. Kan jeg stille min Sorg,
elskede Barn!
naar jeg ved Hyttens Dor
Seer hiin Gronning af Riis-
Offret, som Du
pleiede for at stroe?
Drag bort! Velsigned’ va’re Dine Veie! (Sakuntala oghendes Ledsageregaae ud.)
De to Veninder (folge hende med Vinene). Vee, vee! Nu forsvandt Sa-
kuntala mellem Skovstiens Trceer.
Kanvas (med et Suk). Anasuja! Deeltagerinden i Eders hellige Pligter
er gaaet bort. Dcrmper Sorgen, og folger med mig tilbage.
Degge. Fader! Hvor kunne vi trcede ind i Andagtslunden, der er saa
tom og ode, siden Sakuntala har forladt den?
Kanvas. Saaledes seer Kjcerligheds Aie. (Gaaer tankefuld frem.) For-
underligt! Nu. da jeg har sendt Sakuntala til sin Herres Huus, har jeg
faaet min Sjcelero tilbage:
v7, Thi fremmed Eiendom en Datter er;
da hende jeg idag har sendt til sin Herre,
Er strar mit Hjerte blevet lyst og let,
som ved betroet Gods at give tilbage.
(Alle forlade Skuepladsen.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 07:29:03 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/hmsakuntal/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free