Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
123
at afgjøre Sagen ved kgl. Resolution, naar Forseelsen var
givet, og den paalagte Straf mindre, end den vilde være
blevet ved en Dom1), men til de lokale Autoriteter vilde
han nødigt overlade en saadan Myndighed. Af og til finder
man en ringe Straf paalagt ved Resolution i Tilfælde, hvor
Forseelsens Existens var noget tvivlsom2).
I det hele og store maa det dog erkjendes, at Stampe
vaagede over Overholdelsen af de foran nævnte Grundsæt-
ninger. Disses Betydning laa ingenlunde i, at de vare nye
eller ikke tidligere anvendte. Overalt, hvor der haves sær-
skilte Organer for Domsmagten og Forvaltningen, maa hver
af disse Myndigheder have sit særlige Omraade, og allerede
Hensynet til god Orden i Styrelsen tilsiger, at det ikke kan
tillades den ene eller den anden at overskride Grænsen for
sin Kompetence. Heller ikke ligger Stampes Fortjeneste
væsentligt deri, at han stærkere betonede Grundsætningerne
og drog Omsorg for, at de i Praxis bleve sjældnere brudte
end tidligere, men Hovedbetydningen af hans Virksomhed
beroer paa, at han paaviste deres rette Begrundelse og der-
igjennem tilveiebragte et nyt og kraftigt Grundlag for deres
Herredømme. Han udviklede, at uagtet den administrative
og dømmende Funktion i 1ste Instans hos os regelmæssigt
var henlagt under den samme Embedsmand, og disse Funk-
tioners væsentlige Forskjellighed altsaa forsaavidt ikke ud-
vortes traadte klart frem, vare de dog ifølge hele vor Stats-
organisation dybt og nødvendigt adskilte^idet der var anvist
særlige judicielle Retsmidler mod de judicielle Akter, medens
Administrationen ikke var indrettet saaledes, at en normal
Indgriben i Domsmagtens Virksomhed gjennem den kunde
finde Sted. „Et Bevis derpaa er, at der i det danske Kan-
celli, som dog egentlig er Justitsdepartementet, ikke er
nogen Betjent, hvis Embede medfører at gjennemgaa slige
’) Erkl. 3. 624, 4. 357, 5. 123.
2) Erkl. 4. 151.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
