Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 10. I Kjøbenhavn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
144
skulde mode i Selskabet. Her blev Steffens da under
megen Morskab beskyldt for, at han havde forstyrret den
Begejstring, hvormed Selskabet skulde begynde det ny Aar,
og man dømte nu, at han til Straf derfor skulde forsyne
dem med Begejstring hele Aaret igjennem. Han henviste
dem da til sine Forelæsninger, som da var i Gang,
og tilføjede, at den Modsætning, hvori Selskabet i sin
Tid havde staaet til Samfundet, ikke var større end
den, han nu ved sine Forelæsninger vovede at træde i
overfor det.
Saaledes henrandt Tiden livligt og behageligt nok for
Steffens. Imidlertid yttredc der sig lige fra Begyndelsen
af ogsaa en Uvilje imod ham, og han var Gjenstand for
megen Opmærksomhed. Man kaldte ham gjerne »den
tydske Doktor», og i denne Benævnelse laa der en Haan.
Man vidste, han vilde bringe noget nyt, og at dette ny
kom fra Tydskland, gjorde det naturligvis ikke bedre. En
Morbroder, der havde været Lieutenant, og som var et
enfoldigt Menneske, sagde til Peter Steffens: »Jeg hører,
at din Broder vil indføre en ny Filosofi i Landet; men vi
har jo den brave, gamle Riisbrigh og behøve ingen anden.
Sig din Broder, at jeg ikke vil taale saadant Hovmod;
Familien maa skamme sig ved ham.o Peter svarede:
«Kjære Onkel, naar Henrik erfarer, at du er utilfreds med
hans Filosofi, vil han nok opgive den!«
Der gik det Rygte, at Steffens havde sagt, at han
ikke kunde tænke paa Dansk, saa Folk endog paa Gaden
pegede Fingre ad ham og sagde: »Dér gaar det Menneske,
som kun har været et Par Aar i Tydskland, men som ikke
længere kan tænke i sit Modersmaal*. Det var dog grundet
paa en løs Misforstaaelse, fordi han engang i Drejers
Klub havde udtalt sig om det vanskelige ved at gjengive
det tydske, filosofiske Sprog paa Dansk; f. Eks. et Udtryk
som »das Denken«, det at tænke, havde ikke noget
tilsvarende Ord paa vort Sprog. Alligevel gav han selv ofte
Anledning til Folks Uvilje ved en overmodig Optræden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
