Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Historiska fragment
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
generöst fördelade det ockuperade området mellan
sina vasaller. Själv lät han hylla sig som konung
av de besegrade hövdingarna, vilka ej begrepo ett
ord engelska eller hade en aning om ceremoniens
innebörd. Denna högtidliga akt bildade det engelska
överväldets rättsliga grundval.
THE PALE
Den sålunda skapade engelska provinsen
benämndes the Pale, ett namn som fått en ful klang i
irländska öron. Där tillämpades engelska lagar, n. b. på
engelska kolonister, ty infödingarna saknade varje
rättsskydd. En irländsk man kunde ostraffat dräpas
och hans maka skändas. Först 100 år efter
invasionen inrättades ett s. k. parlament.
Utanför the Pale var landet fortfarande irländskt,
men de anglo-normandiska baronerna erhöllo nådigt
tillstånd att förvärva nya områden. Begreppet
förvärv fick en mycket liberal tolkning, men
affärstransaktionerna voro förenade med rätt så stora
personliga risker, ty de okunniga bönderna, vilka ej
förstodo sitt eget bästa, kämpade med förtvivlans mod
för hem och härd.
HIBERNICIS IPSIS HIBERNIORES
Det dröjde ej länge innan den engelska regeringen
kunde konstatera vissa oroväckande tendenser hos
de till den nya provinsen överflyttade kolonisterna.
De kommo mycket snart under the spell of Ireland;
de visade en oförklarlig benägenhet att assimilera
sig med den underkuvade, förödmjukade, föraktade
irländska rasen; de gifte in sig i irländska familjer,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
