- Project Runeberg -  Islam fordom och nu : studier i korantolkningens historia /
211

(1915) [MARC] Author: Ignaz Goldziher Translator: Tor Andræ
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Modernismen i Islam och dess korantolkning. II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

211

Detta tvingar oss att antaga, att det redan förut
funnits människor; hur hade änglarne annars kunnat
veta, att den människa, som Gud ämnade skapa, i
själva sin natur ägde dessa onda egenskaper? Genom
dessa och andra spetsfundigheter får man koranen
att harmoniera med Darwin.ᶜᶜ

Ännu mera originell är följande mening om
betydelsen av den »enda själen». Efter att ha
uppräknat olika förklaringsmöjligheter, som det
koranska uttrycket tillåter, slutar vår mufti: »Vi vilja
vid förklaringen av ifrågavarande uttryck icke binda
oss vid en bestämd naturvetenskaplig åsikt eller någon
viss naturvetenskaplig skola (Darwins eller någon
annans), utan vi lämna det obestämt, så som
koranen själv gör. Vi göra alltså icke anspråk på
att bestämt veta vad som menas med nafsᶜᶜ wāhidatᶜ
och kunna icke erkänna någon förklaring därav, som
icke är given av profeten själv, för bindande.» —
»Människosläktets härstamning från Adam är för övrigt
en hebreisk tradition; vi muslimer äro icke pliktiga
att erkänna hebreernas historiska tradition, även om
den återföres till Moses. Ty vi kunna icke vara
säkra på att den kommit till oss i samma skick,
som den nedskrevs av Mose.» Man ser, att
ᶜAbduhskolan, då det passar de rationalistiska teorierna,
gärna opererar med islams gamla tro, att judar och
kristna förfalskat Tora och evangeliet. Den gör det,
så ofta den vill avlägsna en misshaglig föreställning,
som från bibeln inträngt i islam. Vidare: »Jag
skulle verkligen vilja veta, huru dessa, som tro, att
frågan (om människosläktets härstamning) är avgjord
genom koranens ordalydelse, skulle förfara, om någon,
som av vetenskapliga grunder är övertygad om
människornas härstamning från flera familjer, förklarade
sig vilja antaga islam. Skulle de tillbakavisa honom,
om han i övrigt erkände koranens gudomliga
ursprung?»ᶜᶜ

Med samma frihet, som de utöva i fråga om de

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 2 16:28:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/islamfon/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free