- Project Runeberg -  Ivanhoe : historisk roman /
1

(1899) [MARC] Author: Walter Scott Translator: Peter Vilhelm Grove
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Kapitel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FØRSTE KAPITEL.

den smukke Egn i det muntre England, der
gennemstrømmes af Floden Don, strakte der sig i gamle Dage en stor
Skov, som bedækkede Størstedelen af de skønne Bakker og
Dale, der ligger mellem Sheffield og den vakre By
Donca-ster. Resterne af denne vidtstrakte Skov kunne endnu ses
ved Herresæderne Wentworth og Wharncliffe Park samt omkring
Ro-therham. Her huserede i længst forsvundne Tider den mythiske
Wantley Drage; her leveredes mange af de haardeste Kampe i
Borgerkrigene mellem Fyrstehusene den røde og den hvide Rose; og her
færdedes ogsaa i gamle Dage hine Skarer af tapre Fredløse, hvis
Bedrifter er blevne forherligede i de engelske Folkeviser.

Dette er Hovedskuepladsen for vor Fortælling, og den falder i
Tidsrummet henimod Slutningen af Richard den Førstes Regering, da hans
Hjemkomst fra det lange Fangenskab var bleven en Begivenhed, som
mere ønskedes end haabedes af hans fortvivlede Undersaatter, der
imidlertid var prisgivne for allehaande Vold og Undertrykkelse.
Adelsmændene var nu atter blevne i højeste Grad selvraadige; de ringeagtede
det engelske Rigsraads magtesløse Bud , befæstede deres Borge,
forøgede Antallet af deres Undergivne, bragte alle deres Omgivelser i
Vasalforhold til dem og stræbte hver især med alle de Midler, der stod
til deres Raadighed, efter at stille sig i Spidsen for saadanne
Stridskræfter, at de kunde blive i Stand til at spille en Rolle i de indbyrdes
Kampe, der syntes nær forestaaende.

En Omstændighed, der bidrog meget til at forøge Adelens Tyranni
og de lavere Samfundsklassers Lidelser, skrev sig fra Følgerne af Her-

Walter Scott: Ivnnhoe.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:05:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ivanhoen/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free