- Project Runeberg -  I vilt äktenskap : Berättelser från Ukraina /
44

(1909) [MARC] [MARC] Author: Myhajlo Myhajlovytj Kotsjubynskyj Translator: Alfred Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I vilt äktenskap - III

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

PYTSEen
14
ungefär fyrtiofem år — och arbetsam och flitig
var hon, så det förslog. Visserligen tyckte hon
om att ta sig ett glas, men än se’n! Det var ju
inte något ont i det, och då kunde han få någon
att skåla och dricka med.
Semen kände sig glad till mods. När han
hade. klätt av sig, gick han ner till vattnet och
tittade på den stilla vattenytan, som var inramad
av låga videbuskars grönska. Ur vattnet stirrade
tillbaka mot honom ett litet runt ansikte med gråa,
stubbade mustascher, röd näsa och beskedliga,
gråa ögon under ett par buskiga, långa ögonbryn,
Det gråa håret föll ner kring hjässan på kosackisk
sed.
Semen smålog åt sin egen bild. »Ja, varför
inte en kosack!» mumlade han högt. »Hu, så kallt
vattnet var!» Han plumsade i, och vattnet trängdes
i breda ringlar undan för honom. Han simmade
ut mitt i dammen. Solen kastade sina strålar över
landskapet och spelade på Semens vita kropp. Vid
stranden badade några barn och lekte, så att det
stänkte högt omkring dem.
Sedan han klätt på sig, satte han sig på stranden
och varsnade en kvinna på andra sidan om dam¬
men. Han skuggade ögonen mot solen. Det är
bestämt Ljubon Motrja, tänkte han.
»God dag, Motrja! Vart ska ni gå?»
Kvinnan stannade och tittade en stund på
honom.
»Guds fred igen! Till en grannkvinna med
betsoppa, som jag lånat.» Härvid pekade hon på
en svart kruka. »Är det kallt i vattnet?»
»I början känns det kallt, men det går Över,»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 13 23:08:29 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/iviltakt/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free