Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förra delen - Vrchlickýs lyrisk-episka originaldiktsamlingar I—LXVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Enligt ofvanstående bibliografiska öfversikt består
Vrchlickýs lyrisk-episka originaldiktning till slutet af år
1903[1] i rundt tal af 4,200 dikter, af hvilka några bilda
hela band hvar för sig (t. ex. “Bar-Kochba“, “Hilarion“,
“Twardowski“), på mer än 10,000 trycksidor och 130
upplagor. Af dessa editioner har flertalet utkommit på J. Ottos
förlag i Prag. Samma förlagsfirma har från och med 1896
börjat utgifva en samlad upplaga, hvaraf hittills 50 band
i fem serier publicerats. Då denna edition väl får gälla
såsom definitiv, måste jag beklaga, dels att diktvärkens
ordningsföljd är så godtyckligt vald, dels att tryckår saknas
både för den ifrågavarande och för den ursprungliga
upplagan, hvarigenom den i alla fall så komplicerade
Vrchlický-forskningen ingalunda underlättats. Och det hvarken
smakfulla eller trogna porträtt af skalden, som pryder pärmarna,
hade saklöst kunnat undvaras.
Förutom alla dessa upplagor finnas åtskilliga
Vrchlický-antologier. Först och främst har skalden själf
sammanställt ett mångsidigt urval, bestående af 666 dikter,
fördelade på två band (1894 och 1903). Dessutom har den
čechiska litteraturföreningen “Máj“ under redaktion af
skalden A. Klašterský i fjärde bandet af “Česká poesie XIX.
věku“ (1898) upptagit 163 dikter i tidsföljd. Slutligen
har Fr. Bilý i Česká knihovna“ i populärt syfte utgifvit
två “Kytky“ (“buketter“) d. v. s. band med urval af
hans lyriska och episka dikter jämte några sakliga
kommentarier.
Af utländska antologier i öfversättning må här endast
nämnas professor Ed. Alberts “Neuere Poesie aus Böhmen“
(Wien 1893) med 183 diktprof i tidsföljd och Fr. Adlers
“Gedichte von Jar. Vrchlický“ (Reclam’s Univ. Bibl.
N:o 3,431—32) med 130 dikter, ordnade efter det sakliga
innehållet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
