- Project Runeberg -  Uddrag af Biskop Jens Bircherods historisk-biografiske Dagbøger for Aarene 1658-1708 /
284

(1846) [MARC] Author: Christian Molbech
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

204 1694·

sJagt, seni laae en Zierding Vei-I fra Landet-« Til. 3 gik de under
Seil, men Vinden blev igieu vesilig og de-maatte idelig lavere. Dette
l. tl l.i Febr. liedder det: -»(4t·teeat vi ndi en Liiiuntehstveui liavde
sligget over 5 «Zimee for Anker vaie Bolt, og deii brusende So liavde
-«.i«niidlertid, iil vor store Veeeugstetsa umaueeelig tunilei oss, blev vi
»oinsidei«, ved .ltl. 2 oni Natten, i saei udeelia Fare bestedt, at vi
smisie vort Anker-. og maatte da til det ridersie resugiuai gribe, nemlig
–et Seil igieii at ovvinde og satte med Skiliet lige ind iJsen·»s Nu
var det de Reiseudes Frugt, –at eu Jiokeiiiisi skulde vare dem i Veini,
og Jaaien der imod ved basiig Vaalob lii«aktes3«; men dei etspar fore-
gaaende Tageg To, efter Januar Maaneds liaarde Frost, bavde giort
Jseii slior, –siar Jagteu, sotii var et fast og starl Skiberum sig der-
«ind nied en ilende Fart, indtil deri sad iuidt i Isen ubevægelig
«Men soiii jeg i det liaarde llveir ei gierue vilde bolde dei" den ganske
»Rat« . Her er Beretningen for deti Dag afbrudte man seer af
det solgt-uden at B. vee Skibsiotketsvisielii, vaa en Vand eller over Isen.
ee konuueu i Land og tilbage til Fiotsim Her borte liau euduit d. 2.
(12.) Febr. Froveeediten af Cavetlanem og gik nied siit –.liierreste
og forrige lcotnvagnie atter iil Seilo Kl. 7 sra .liorsai·g« Stibsbro»;
da eu stikordostvind otti Natten babde eiiort Havuen gauste ruddelig fot
Iis; saa at tiau nu fik sin »Ealesaie» vee Hestene indstibede· Veiret
var denne Dag soltlart og mildt; ved Svrvgo niaatieJagteu foeHavblit
kaste Anker-; livorfor B. leiede af »Mandeu paa Sved-· en lideii
Vand, og lod siri nied siu Hustru satte over til Knudolioved, livvrsea
lian med eu Boudevogn kom tll vaorg Kl. 4. Jagten« med Heste,
Vogn og Vagage, »og det ovrige Cotnvagni« ankom ud vaa Aftenen-
Fotgende Morgen den 3. Febi«. sortsattes Neiten til Odense. sont
B forst naaede Kl. 2, dti Veien nu var blevet »beel ond;« vil livoe
bau fandt stu Moden sin Souer Biegittis og siu Broder tilsig-
Ttioinas, livitte sidste inodtoese haiii ved sllas·tint. I sin Fodeby
forblev B. uted sin Frue fra deu 3die til den ilde Februar; og
tiae ·lietlei- ikke glemt at opregne, lioslke »Forueninie«s der besoeite bani»
bort livem liau blev udbrede-i tilMiddag eller Aften og hvor der faldt
ssbrao Troetamcnts«« f. Er. lioH Liiskop Kiugo. Ro Moder on
Sostende fulgte bane til Middetfaet, hvorfra ban d. 15.« (25.) Febe.
koiti til Coldiug, for at aflægge et Vest-sit hos deie ligeledes nylig iil
Bistoti i Ritie udaavute Mos. Ande. Andersen, sont endnu ovlioldt
sig her. Reiseu fra Colding til Viborg varede fra deii lfde til
deti l9de Febr-; og -l)er blev Birelierod af sin Svoger ve. H. titter-
uee overteilt«til at blive eii llgeo Tid. indtil den 2tidk Febr» da ban
reiste fra Viborg til Siinderiip· Endelig ankom han d. 27. Febr-
til Aalboig See nedenfong

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:28:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jbircherod/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free