- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
58

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

58
Paa jeg havde arbeidet, udenvidere t’rsb sammen og
sov ind. Mere og mere tog denne Trceghed til, saa
at jeg tilsidst ikte lccngere kunde skrive, ilte lamgere
lcese, ikke lamgere i Kjeldercn eller Paa Taget gad
underholde mig med mine Venner. Men isteret fslte
jeg en uimodstacielig Trang til at gjsrc Alt, hvad min
Mester, mine «rede Kolleger aldrig knude approbere,
hvorved jeg da naturligvis maatte falde dem i hsieste
Grad til Vesvcrr. Hvad Mesteren angik, saa inv
skrcenkede han sig i lamgere Tid til at jage mig bort,
naar jeg Gang efter Gang ndkaarede til mit Leie netop
de Steder, hvor han slet ikke kunde fordrage mig, ind
til han tilslut blev nsdsaget til at give mig as Spansk
roret. Idet jeg atter og atter var sprungen op paa
hans Skrivebord, havde jeg nemlig saalamge feiet og
Vimset med Halen, at deus Spids var kommeu til at
gjsre en uventet Reise ned i Vleekhnset, hvorved jeg
tom til at ndfsre de yndigste Malerier paa Gulvet
og Sofaeu. Mesteren, der itte lod til at have Sands
for dette Slags Genrebilleder, kom i Harnisk. Jeg
flygtede ud i Gaarden; men der gik det mig, om mu
ligt, endnn vcerre. En kjeempestor Kat, af ærefrygt
indgydende Udseende, havde loenge yttret sin stcrrke
Mishag over miu Opfsrsel; uu da jeg forssgte, vist
uot paa temmelig tslperagtig Vis, at nappe ham voek
fra Mnnden en delikat og saftig Bid, som han netop
tcenkte at gjsre sig tilgode med, gav han mig paa
begge Sider af Ansigtet en faa vcrldig Portion Sre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0080.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free