Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193
gang i mit liv, jeg spiste til aftens paa tallerken
af bare sølv — men jeg var da ogsaa i underligt
selskab; det skadede imidlertid ikke min appetit,
og jeg glemte ikke at skylle ned mit maaltid med
et godt bæger vin.
»Tak, sir«, sagde jeg, reiste mig fra bordet
og udførte derpaa min pligt som opvarter.
Efter hans befaling ringte jeg paa klokken
for at varsko negeren, som hjalp mig med at dække
af og bar ud levningerne.
»Skal jeg blive her eller gaa?« spurgte jeg
ærbødig.
»Nu kan du gaa. Find fat paa den niand,
som netop var hermde — Jose heder han ; sig ham,
at han skaj. ordne soveplads for dig«.
»Godnat, sir«, sagde jeg.
» Godnat, gut«.
Da jeg gik forud for at finde tjeneren, blev
jeg mere end engang venlig tiltalt af negermatro
serne. Tilsidst gik jeg op paa bakken, og de bad
mig fortælle, hvorledes jeg kom til at blive igjen
paa skonnerten, og det gjorde ]eg for dem, som
talte engelsk, og en af dem, som kunde tale begge
sprog, oversatte det for de andre paa spansk.
»De er første hvide, han sparte, kan jeg sige
Dem«, sagde den amerikanske neger, som havde
oversat til spansk, hvad jeg fortalte dem, efterat
de andre havde ladet os blive alene.
»Kapteinen siger, han saa helst, at jeg var
sort«, sagde jeg til negeren; »og jeg skulde ønske
det samme, saalænge jeg er ombord paa dette skib
— min kolør forbitrer ham, ser jeg nok. Lod det
sig ikke gjøre at give mig et sort stænk?«
»Jojo, jeg tror virkelig, De vilde være i bedre
behold, hvis det lod sig gjøre; for De har ikke
Marryat: Percival Keene. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
