Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Blandinger - Om Oprindelsen til adskillige danske Stednavne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212 Blandinger.
thorp« d. e. Toves By. J Sonnerup (»Soncethorp«),Ullerup
og Ullerod (,,Ulfruth«, »Ulueroth«) ligge Mandsnavnene Sune
og Ulf. Snodstrup i Nords-Sjcrlland skreves oprindelig
»Snalsthorp« eller »Snolsthorp« d. e. Snolds By (det samme
Mandsnavn forekommer i Snoldshoi og Snoldelev ved Ros-
kilde). Navnet paa den neerliggende By Svedstrup skreves
oprindelig »S1versthorp« d. e. Sverres By. Kristrup i
Randers Amt skrives i Doeumenter »Christicernsthorp« og har
formodentlig Navn efter Biskop Christiern af Aarhus i det
11te Aarhundrede. Lolland betyder Lavland (Laaland). sto
skreves oprindelig »Hlersey« d. e. Havguden Hlers (Ægirs) O.
Skjelskor hed oprindelig Skjirlfiskor (af Skjcelfisk d. e.
Muslinger). Viborg hed igjennem hele Middelalderen Vi-
berg, hvilket Navn betyder helligt Bjerg eller hellig Høi; her
var nemlig i Oldtiden et af Hovedstederne for den hedenske
Gudsdyrkelse i Norden. Det samme »Vi« forekommer ogsaa i
Odense (Odensvi), da denne By var Odins Helligdom og for-
meentlige ældgamle Sæde, i den ncerliggende, as de mcerkelige
Fund bekjendte Qim os e og i de mange Landsbyer med Navnene
Biby, Vium o. s. v. Aarhus hed oprindelig Aros, Arus
d. e. Aamunding (sml. Nidaros), paa Grund as denne Byes
Beliggenhed ved en saadan. Svendborg skrevesiMiddelalderen
»Suinborg«, »Svineborg«, hvilket Navn rimeligviis kommer af
Marsvinene, som fordumfangedes i Mængde i Sundet (Danske
Atl. 111. S. 530); Holberg gjor ogsaa i sin Danms Historie
ved Aar 1247 den skjelmske Bemærkning: »Man kan slutte, at
Indbyggerne as bevirgelige Aarsager have forandret Svinborg
til Svenborg« vis). Middelfart har sit Navn som det mellemste
af tre Overfartsteder over Lillebelt fra Fyen til Jylland (Føns-
føre, Middelsart og Strib), jfr. Middelhavet, Middelalderen; det
dle) Jeg bar tidligere fulgt den almindelige Forklaring af Navnet ved Sund-
borg, men er ved nogle mig velvillig meddeelte Bemærkninger af Hr.
Cand. Dyrlund bleven gjort opmærksom paa, at ovenstaaende For-
klaring er rigtigere.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
