Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i de sovande, och stationen genljöd av buller och
oväsen, av melon- och vattenförsäljarnes rop, av de
infödda poliskonstaplarnes skrik och av gälla tjut från
kvinnorna, vilka samlade ihop sina korgar, sina
barn och sina män.
»Det är tåget — bara te-rain. Det kommer inte hit.
Vänta!» Förbluffad över lamans ofantliga
godtrogenhet (han hade lämnat gossen en liten påse, fylld med
rupier) beställde och betalade Kim en biljett till
Benares. Den sömnige biljettförsäljaren brummade och
slängde till honom en biljett, som gällde till nästa
station, precis sex mil[1] från Lahor.
»Nej pass», sade Kim, i det han med ett grin
granskade biljetten. »Det här kan gå i bönder, men jag
bor i staden Lahor. Men det var skickligt gjort i alla
fall, babu. Giv mig nu en biljett till Ambala.»
Karlen grymtade och lämnade fram den riktiga
biljetten.
»Och nu en annan till Amritsar», sade Kim, som
alls inte hade lust att använda Mahbub Alis pengar
till någonting så tarvligt som en biljett till Ambala.
»Jag har betalat så mycket. Jag vet, hur det är med
tågen, jag... Aldrig har då någon yogi behövt en chela
så väl som du», fortfor han muntert, vänd till den
förvirrade laman. »De skulle ha kastat ut dig vid
Mian Mir, om jag inte hade funnits. Den här vägen!
Kom!» Han återställde pengarna till laman och behöll
endast en anna på rupien av priset för biljetten till
Ambala i provision — denna Asiens uråldriga
provision.
Laman tittade in i en fullpackad tredjeklassens kupé
och drog sig hastigt tillbaka.
»Skulle det inte vara bättre att gå?» sade han matt.
En grovlemmad hantverkare av sikhernas sekt stack
fram sitt skäggiga ansikte. »Är han rädd? Inte är det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
