- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
50

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Flickan från Amritsar kiev ut ur vagnen med alla
sina knyten, och det var på henne, som Kim höll ett
vaksamt öga. Han visste, att fruntimmer av hennes
klass alltid bruka vara frikostiga.

»En biljett — en liten biljett till Ambala, o, du
Hjärtans Härskarinna!» — Hon skrattade. »Har du
då icke något medlidande?»

»Kommer den helige mannen norrifrån?»

»Ja, långt, långt norrifrån», svarade Kim. »Ända
från bergen.»

»Det ligger snö på furuträden i norden — på bergen
ligger snö. Min moder var från Kulu. Skaffa dig en
biljett och bed den gamle mannen om hans välsignelse.»

»Tio tusen välsignelser!» skrek Kim. »O, du Helige,
en kvinna har varit barmhärtig mot oss, så att jag
kan få följa med dig — en kvinna med hjärta av
guld. Jag rusar efter en biljett.»

Flickan blickade upp till laman, som mekaniskt hade
följt efter Kim ned på plattformen. Han böjde
huvudet, så att han icke skulle kunna se henne, och
mumlade på tibetanska en välsignelse, då hon passerade
förbi honom bland den övriga människomassan.

»Lätt fånget — lätt förgånget», sade lantbrukarens
hustru spetsigt.

»Hon har samlat förtjänster», invände laman. »Utan
tvivel var det en nunna.»

»Det finns tio tusen sådana där nunnor ensamt i
Amritsar. Stig in, gamle man, annars går tåget ifrån
dig», ropade mäklaren.

»Det räckte både till biljetten och till lite mat», sade
Kim, i det han hoppade upp på tåget. »Ät nu, o Helige.
Se, dagen kommer!»

Skiftande i guld, rosa och saffran drogo de lätta
morgondimmorna över det grönskande slättlandet.
Hela den bördiga Pendjabslätten låg där badande i det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0050.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free