- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
291

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kim

291

»Vi ha en talande mynah därborta i stallet, vilken
har lyckats att fullständigt efterhärma en familjeprästs
sätt och tonfall. Det är ju möjligt, att jag icke visar
tillbörlig vördnad mot mina gäster, men om ni hade sett
mynahn trycka sin knutna hand mot sin mage och
skrika : ’Här sitter smärtan’, så skulle ni förlåta mig. Jag
har nästan lust att pröva hakims (läkare) medicin. Han
säljer den billigt, och den har då gjort honom själv
så fet som Shivas egen tjur. Han prisar mycket sin
medicin men jag visste ej, om den kunde vara nyttig
för barnet, ty den har en så konstig färg.»

Under detta samtal hade laman försvunnit i
mörkret till det rum, som iordningställts åt honom.

»Nu har du säkert förargat honom», sade Kim.

»Åh, nej, men han är trött, och det glömde jag,
eftersom jag är mormor. (Ingen annan än en mormor
skulle någonsin sköta barnen, mödrarna duga endast
till att föda dem.) I morgon när han sett, huru min
dotters son har vuxit, skall han skriva ut ett
trollmedel. Och då kan han även bedöma den nye hakims
medikamenten»

»Vem är denne hakim, Maharanee?»

»En vandrare liksom du, men en mycket städad
bengaler från Dacca — en klok man och kunnig i
medicin. Han botade mig för kolik efter maten genom att
ge mig ett litet piller, vilket verkade som en lössläppt
djävul. Han reser omkring nu och säljer medicin av
stort värde. Han har också med sig papper, tryckta på
engelska, vilka berätta om hans undergörande kurer.
Han har varit här fyra dagar, men då han hörde, att
ni kommo, (läkare och präster äro såsom ormar och
tigrar över allt i världen) drog han sig visst tillbaka.»

Under det hon hämtade andan efter denna harang,
mumlade en gammal tjänare, som satt i närheten:
»Detta hus är en samlingsplats för alla charlataner och
präster. Förbjud pojken att äta mango ... Men vad

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free