- Project Runeberg -  Kristus ja hänen miehiään /
16

(1910) Author: Olfert Ricard Translator: Gustaf Adolf Heman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Johannes Kastajan elämäntaru ja ihmiselämässä tapahtuva valmistustyö

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

16
semmoista kuin lähtee syksyllä metsässä kirveen
iskuista. Mutta kun sielut olivat tuskassa ja tulivat
ja kysyivät: mitä meidän on tehtävä, puhui hän
käytännöllisesti ja avuliaasti heille. Sotilaille ei
hän pitänyt epäkäytännöllisiä aseittenriisumisesitel-
miä, vaan sanoi: »Älkää tehkö kelienkään väkival-
taa älkääkä kiristäkö!» Tullimiehille hän ei sano-
nut: jättäkää maallinen työnne ja ruvetkaa maal-
likkosaarnaajiksi, vaan hän sanoi: »Olkaa tästä-
lähin pettämättä ihmisiä!» Kuninkaallisille henki-
löille hän ei sanonut: teidän majesteettinne on
luonnollisesti poikkeusasemassa, vaan hän sanoi:
»Ihan sama siveyden vaatimus, joka pannaan kai-
kille ihmisille, koskee teitäkin: sinun ei ole sallittu
pitää veljesi vaimoa!» Yhteiselle kansalle hän ei
sanonut: »en minä niin jyrkkä siinä tahtonut olla»,
vaan hän sanoi: »Jakakaa vaatteitanne ja ruokaanne
niille, joilla ei mitään ole!» Mutta kansan hengel-
lisille johtajille puhuessaan käytti hän mitä kovim-
pia sanoja; niille sanoi hän: »Te kyykäärmeiden
sikiöt, kuka on teitä neuvonut pakenemaan tule-
vaista vihaa? Tehkää siis parannuksen mukaisia
hedelmiä!» Perheenemännille taas oli hän var-
maankin sanonut: »Älkää milloinkaan unhottako,
että palkollisenne ovat kodin lapsia niinkuin omat-
kin lapsenne!» Ja palvelijattarille: »Tehkää työnne
niin, että Jumalan silmä voi mielisuosiolla sitä kat-
sella. Sanomalehtimiehille hän varmaan olisi sano-
nut: »Ei teidän ole lupa valhetella!» Ja aivan mah-
dotonta on arvata, mitä hän olisi sanonut Tanskan
valtiopäivämiehille. 1
)
l
) Ja niitä Suomen? Suomentajan muist.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:52:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kjhm/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free